Le présent document fait référence à la NF EN 15316-3, modules Systèmes de distribution des locaux, Module M3-6 chauffage/M4-6 refroidissement/M8-6 eau chaude sanitaire. Il contient des informations permettant d'assurer une compréhension, une utilisation et une adaptation nationale correctes de la norme EN 15316-3.

Le présent document prescrit une méthode de détermination de la teneur en benzo(a)pyrène (BaP) dans les huiles de dilution couramment utilisées dans l'industrie de l'élastomère pour la production des pneumatiques ou de parties de pneumatiques. Cette méthode permet aussi de déterminer la teneur totale en 8 hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), l'analyse d'autres HAP est en principe possible mais il est nécessaire que l'utilisateur mette en place une assurance qualité suffisante pour sécuriser l'analyse. Le domaine d'application pour cette méthode est d'environ 4 mg/kg à environ 15 mg/kg pour les huit HAP individuels et d'environ 0,5 mg/kg à environ 2 mg/kg pour le BaP.

Le présent document fournit les exigences générales associées aux caractéristiques spécifiques des filtres à air à très haute efficacité (HEPA) utilisés dans les installations nucléaires. Le présent document fournit au fabricant des exigences générales pour la performance, la conception, la construction, les essais d’acceptation, et l’assurance qualité des filtres HEPA utilisés dans les installations nucléaires (pour la qualification et les essais de production). Tous les types de filtres HEPA utilisés dans ce type d’applications sont couverts, des filtres HEPA de grande taille dans les systèmes d’extraction CVCA aux filtres HEPA cylindriques de petite taille à faible débit pour les boîtes à gants. La conception, la fabrication, l’inspection et les essais, les certificats relatifs à leurs performances attendues sont mentionnés. Le présent document ne fournit pas les conditions spécifiques dans lesquelles les filtres nucléaires sont conçus, soumis à essais et qualifiés. Le présent document ne s’applique qu’aux filtres utilisés pour le chauffage, la ventilation et le conditionnement d'air (CVCA) nucléaire ou les applications d’habitabilité des salles de contrôle ou les applications liées à l’exposition aux rayonnements ionisants radioactifs (par exemple, applications médicales ou pour aérosols radioactifs) dans des conditions sévères (par exemple, incendie, essai hautement radioactif, etc.). La qualification de l’enveloppe des filtres ne fait pas partie de ce document.

Le présent document prescrit une méthode de détermination des polychloroterphényles (PCT) et des polychlorobenzyltoluènes (PCBT) dans les produits pétroliers et connexes, faisant appel à une technique de séparation par chromatographie en phase gazeuse.

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception et à la construction des constituants de l'enceinte extérieure béton des réservoirs de stockage des gaz réfrigérés liquéfiés.

Le présent document définit les exigences et les essais pour la fabrication, les performances, la sécurité et la conformité des calculateurs de débit (FC) utilisés pour satisfaire aux exigences métrologiques et techniques d'un dispositif de conversion de volume de grande exactitude. Ils sont utilisés pour déterminer le volume des gaz combustibles, y compris ceux de première et deuxième famille conformément à la NF EN 437. Pour les besoins du présent document, seuls les calculateurs de débit qui sont prévus pour fonctionner avec des compteurs à ultrasons conformément à la NF ISO 17089-1 ou avec des compteurs de gaz à turbine conformément à la NF EN 12261 sont pris en compte. Pour les besoins du présent document, seules les classes E2 et M1 sont prises en compte pour le calculateur de débit.

Le présent document définit des exigences et des essais pour la fabrication, les performances, la sécurité et la conformité des dispositifs électroniques de conversion de volume de gaz, associés à des compteurs de gaz et utilisés pour mesurer des volumes de gaz combustibles de première et deuxième famille, telles que définies dans la NF EN 437.

Le présent document définit les exigences relatives à la ventilation des locaux à usage non domestique dans lesquels sont installés et utilisés des appareils de chauffage à rayonnement utilisant les combustibles gazeux.

Le présent document spécifie les plages, construction, performances, caractéristiques de sortie et essais des compteurs de mesure de volume de gaz à pistons rotatifs.

Le présent document spécifie les exigences de construction, de fonctionnement, les méthodes d'essais et le marquage des appareils de régulation de pression de gaz de type C. Le terme "gaz" fait référence à des gaz combustibles, sous forme gazeuse à 15 °C et à 1 013 mbar. Ces gaz, généralement odorisés pour des raisons de sécurité, sont communément appelés gaz manufacturé, gaz naturel ou gaz de pétrole liquéfiés (GPL) . Ils répondent aux spécifications des première, deuxième et troisième familles telles que décrites dans la NF EN 437.

Le présent document est le produit de l'harmonisation des exigences de l'ISO 14313:1999 et de l'API Spec 6D-2002. La révision de l'ISO 14313 est fondée sur les commentaires des experts techniques de l'ISO/TC67/SC2 GT2 et de l'API 6D TG. Les révisions techniques ont été apportées afin de répondre aux besoins de l'industrie et de rehausser le niveau de service de la présente Norme internationale à celui des industries du pétrole et du gaz naturel.

Le présent document Le présent document spécifie les exigences de construction, de fonctionnement, les méthodes d'essais et le marquage des batteries d'appareils de régulation de pression de gaz de type B. Le terme "gaz" fait référence à des gaz combustibles, sous forme gazeuse à 15 °C et à 1 013 mbar. Ces gaz, généralement odorisés pour des raisons de sécurité, sont communément appelés gaz manufacturé, gaz naturel ou gaz de pétrole liquéfiés (GPL). Ils répondent aux spécifications des première, deuxième et troisième familles telles que décrites dans la NF EN 437.

Le présent document spécifie les caractéristiques des robinets en polyéthylène (PE) pour les systèmes de canalisations destinés à la distribution de combustibles gazeux. Il s'applique aux robinets d'isolement unidirectionnels et aux robinets d'isolement bidirectionnels avec des extrémités à bouts mâles ou des emboîtures électrosoudables prévues pour être soudées à des tubes ou à des raccords en PE conformes à la NF EN 1555-2:2021 et à la NF EN 1555-3:2021, respectivement. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai référencées dans le présent document. Conjointement avec les Parties 1, 2, 3 et 5 de la NF EN 1555, il s'applique aux robinets en PE et à leurs assemblages, ainsi qu'aux assemblages avec des composants en PE et en d'autres matières destinés à être utilisés dans les conditions suivantes : une pression maximale de service, MOP, inférieure ou égale à 10 bar, à une température de référence de 20 °C pour les besoins des calculs ; une température de service comprise entre -20 °C et 40 °C.

Le présent document s'applique aux compteurs statiques d'énergie active neufs, destinés à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, d'indices de classe A, B et C, et utilisés pour le mesurage de l'énergie électrique active en courant alternatif sur des réseaux à 50 Hz. Il spécifie les exigences particulières et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document s'applique aux appareils utilisés uniquement pour le chauffage ou le refroidissement ou la réfrigération de locaux avec ou sans récupération de chaleur. Les appareils de chauffage couverts par le présent document, sont de type hybride et comprennent un ou des éléments capotés combinant une pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect pour fournir la puissance de base et une chaudière à condensation pour répondre à la puissance de pointe dans un boîtier avec seulement un système d'évacuation des produits de combustion, un câble d'alimentation électrique ainsi qu'une interface homme-machine avec l'utilisateur final. La pompe à chaleur à sorption à fonctionnement direct ou indirect intégrée dans les appareils hybrides décrits dans le présent document pourrait être une pompe à chaleur à absorption ou à adsorption à fonctionnement intermittent ou continu. Le présent document ne s'applique pas aux climatiseurs, aux appareils ayant leur condenseur refroidi par air et par évaporation d'eau d'un circuit supplémentaire externe et aux installations utilisées pour le chauffage et/ou le refroidissement des procédés industriels. Dans le cas des appareils fournis prêts à l'emploi (constitués de plusieurs éléments), le présent document ne s'applique qu'à ceux conçus et fournis sous forme d'ensemble complet.

Le présent document contient la définition de "normalisation fonctionnelle" dans le contexte du CEN/TC 234 et explique leur relation avec les directives européennes, la législation nationale et les normes nationales. Il est conçu comme un guide pour la mise en oeuvre nationale des Normes européennes fonctionnelles élaborées par le CEN/TC 234 "Infrastructures gazières".

L'ISO 13503-5:2006 fournit des modes opératoires d'essais normalisés pour l'évaluation des agents de soutènement utilisés dans les opérations de fracturation hydraulique et de gravillonnage. L'ISO 13503-5:2006 est de fournir une méthodologie cohérente d'essai des agents de soutènement utilisés pour les opérations de fracturation hydraulique et/ou de remplissage de gravier. Il n'est pas prévu qu'elle soit utilisée pour déduire des valeurs absolues de conductivités de matériaux de soutènement dans des conditions de fond.

Le présent document fixe les dimensions et emplacements des ouvertures destinées à l'entretien et au nettoyage des conduits de réseaux de ventilation des bâtiments prévus pour une occupation humaine.

Le présent document s'applique aux compteurs d'énergie active neufs, destinés à la mesure de l'énergie électrique active, à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, et utilisés sur des réseaux électriques à 50 Hz. Il spécifie les exigences générales et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" N° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document décrit les exigences fonctionnelles générales pour les canalisations jusqu'au point de livraison, ainsi que pour les tronçons enterrés de tuyauterie en aval du point de livraison, pour des pressions maximales de service inférieures ou égales à 16 bar, et pour des combustibles gazeux conformes au Tableau 1 de la norme NF EN 437:1993+A1:2009. Il s'applique à leur conception, construction, mise en service, mise hors service, exploitation, maintenance, rénovation, extension et aux autres travaux associés.

Le présent document spécifie des méthodes de laboratoire pour les essais des bouches d'air d'évacuation hygroréglables. Il s'applique à tous les dispositifs commandés par l'humidité intérieure et utilisés dans les systèmes de ventilation mécanique et naturelle des logements. Il fait partie d'une série de normes relatives aux essais de performance des composants/produits pour la ventilation des logements.

Le présent document est applicable uniquement aux compteurs statiques d'énergie active neufs des classes de précision 1 et 2, destinés à la mesure de l'énergie électrique active en courant alternatif sur les réseaux électriques en 50 Hz et 60 Hz, et à leurs essais de type.

L'ISO 13909-3:2001 définit les modes opératoires utilisés pour l'échantillonnage mécanique du charbon sur des lots statiques, par exemple sur des wagons, des péniches, des bateaux et des stocks. Les procédures concernant la préparation des échantillons sont détaillées dans l'ISO 13909-4. L'ISO 13909-3:2001 s'applique à l'échantillonnage mécanique sur des lots de charbon statiques dans le but d'obtenir des échantillons à partir desquels des échantillons d'essai peuvent être préparés, conformément aux exigences et recommandations stipulées dans l'ISO 13909-4, pour le calcul de l'humidité, pour une analyse générale comprenant des essais chimiques et physiques ainsi que pour une analyse des dimensions. Dans l'ISO 13909-3:2001 sont décrits les principes et procédures relatifs à la conception d'un programme d'échantillonnage, ainsi que des exemples types d'applications. Par ailleurs, les pratiques pour l'exécution de l'échantillonnage dans différentes situations sont décrites. Les méthodes décrites se limitent à celles sur lesquelles il est possible d'effectuer un essai pour la détection du biais.

L'ISO 13909-1:2001 définit les termes de base utilisés pour l'échantillonnage des combustibles minéraux solides, décrit les principes généraux de l'échantillonnage et détaille les informations à fournir dans la documentation et le rapport d'échantillonnage. Elle dresse également la liste des autres parties et donne des conseils sur le choix de la partie appropriée.

Le présent document spécifie les prescriptions techniques et décrit les méthodes d'essais relatives à la résistance et à l'étanchéité à l'air des conduits circulaires utilisés dans les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air des bâtiments. Il définit 4 classes d'étanchéité et les limites de pression effective et d'étanchéité pour chaque classe. Les prescriptions pour les conduits rectangulaires font l'objet de la norme NF EN 1507 (en préparation).

Le présent document décrit une méthode comparative pour déterminer la pénétration du sable dans les grilles d'air extérieur. Il répond aux besoins de constructeurs lors d'appels d'offres passés pour des installations situées principalement dans des régions désertiques et sableuses.

Le présent document spécifie les conditions techniques de livraison concernant la conception, les dimensions géométriques, les matériaux, les modes opératoires de fabrication, les méthodes d'inspection, les essais non destructifs (NDT), le marquage, l'emballage et le stockage des coudes recouverts d'alliage résistant à la corrosion (CRA), destinés à être utilisés dans les systèmes de transport par conduites pour les industries du pétrole et du gaz naturel. Le présent document s'applique aux coudes recouverts de CRA destinés à être utilisés dans les conduites pour les réseaux de transport ou de traitement transportant des fluides mono ou multi phasiques contenant des milieux corrosifs tels que le pétrole, le gaz et l'eau pour les industries du pétrole et du gaz naturel. Il peut également servir de référence dans d'autres domaines. Deux classes de conditions techniques de livraison sont désignées pour les coudes recouverts. La Classe B fournit un niveau de qualité normale pour les coudes recouverts et la Classe S fournit des exigences techniques pour les conditions de service en milieu corrosif. Il incombe à l'acheteur de spécifier la classe appropriée, en se basant sur l'usage prévu et les exigences de conception.

Le présent document établit un système de classification pour les GPACD fournissant de l’air extérieur en passage unique à des systèmes de ventilation générale utilisant de l’air extérieur pollué par des sources urbaines locales et/ou une pollution à longue distance. Le système de classification est destiné à aider pour l’évaluation de la contamination moléculaire en plus de la contamination particulaire traitée par l’ISO 16890-1. Le présent document spécifie quatre polluants de référence, c’est-à-dire l’ozone, le dioxyde de soufre, le dioxyde d’azote et le toluène, utilisés pour la classification du fait de leur pertinence pour l’application prévue. Le présent document spécifie trois niveaux de service qui sont assignés pour chaque polluant reflétant la plage de performance typique des dispositifs prévus pour l’application. Puisque le choix des polluants de référence et des niveaux de service est spécifique et unique pour l’application prévue, toutes autres applications sont exclues. En particulier, le présent document ne s’applique pas aux GPACD dans les applications de recirculation et/ou le traitement de la pollution provenant de sources intérieures ainsi que les applications pharmaceutiques, microélectroniques, nucléaires, de sécurité intérieure et militaires.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la fabrication de tubes en acier sans soudure et soudés utilisés dans des systèmes de transport par conduites dans les industries du pétrole et du gaz naturel et répondant à deux niveaux de spécifications de produit (PSL 1 et PSL 2). Le présent document complète la spécification API 5L, 46e édition (2018), dont les exigences sont applicables sauf exceptions spécifiées dans le présent document. Le présent document ne s'applique pas aux tuyaux en fonte.

ISO 20623:2017 spécifie des méthodes de mesure des propriétés extrême pression (EP) et anti-usure des lubrifiants liquides (catégories C, D, F, G, H, M et P de l'ISO 6743‑99), des graisses lubrifiantes (ISO 6743‑9, catégorie X) et autres lubrifiants pâteux au moyen de la machine à quatre billes. Les conditions d'essai ne visent pas à simuler des conditions d'utilisation particulières, mais à fournir une variété de conditions normalisées pour la recherche, le développement, le contrôle qualité et la comparaison de fluides. Les résultats sont utilisés dans des spécifications de lubrifiants.

Le présent document décrit les méthodes permettant de calculer les débits d'air de ventilation des bâtiments à utiliser pour l'évaluation des calculs énergétiques, les besoins en chauffage et en refroidissement. Il s'applique aux systèmes hybrides combinant des systèmes de ventilation mécaniques et passifs dans les bâtiments résidentiels et non résidentiels d'une hauteur inférieure à 100 m et aux pièces où la différence de température de l'air verticale est inférieure à 15 K. Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-8 publié conjointement.

ISO 14692-1:2017 définit les applications, la méthodologie pour la pression nominale, la classification des produits conformément à l'application, le type d'assemblage et de matrice résine et les limites concernant les matériaux de construction et les dimensions. Il répertorie également les termes, définitions et symboles utilisés et fournit des lignes directrices pour l'utilisation et l'interprétation de l'ISO 14692‑2, de l'ISO 14692‑3 et de l'ISO 14692‑4. L'ISO 14692 (toutes les parties) s'applique aux systèmes de tuyauteries en PRV qui 1) utilisent des assemblages pouvant limiter un effort axial du à la pression interne, à un changement de température et à des forces hydrodynamiques du fluide et dont 2) l'enveloppe de conception présente une forme trapézoïdale. Elle est avant tout destinée à des applications en mer sur des plates-formes fixes et des supports flottants, mais elle peut également être utilisée pour la spécification, la fabrication, les essais et l'installation de systèmes de tuyauteries en PRV destinés à d'autres applications similaires à terre, par exemple des systèmes d'eau de gisement, des systèmes d'eau incendie et un usage industriel général. Pour les installations flottantes, se référer aux normes de conception, de construction et de certification de la coque ou du bâtiment car celles-ci peuvent autoriser l'application d'autres codes et normes pour les tuyauteries en PRV associées à des systèmes maritimes et/ou de ballastage. Pour ces applications, il est toutefois recommandé d'utiliser l'ISO 14692 (toutes les parties) dans la mesure du possible. L'ISO 14692 (toutes les parties) peut également être utilisée comme base générale pour la spécification des tubes utilisés pour les caissons de pompes, les tubes de distillation, les tubes en I, les colonnes montantes des pompes d'aspiration d'eau de mer et autres éléments similaires.

ISO 14692-4:2017 spécifie les exigences et recommandations relatives à la fabrication, à l'installation, à l'inspection et à la maintenance des systèmes de tuyauteries en PRV destinés à être utilisés pour les applications de traitement et de fourniture de services généraux des industries du pétrole et du gaz. Les recommandations s'appliquent à la livraison, au contrôle, à la manutention, au stockage, à l'installation, aux essais de pression effectués sur le système, à la maintenance et à la réparation. Le présent document est destiné à être lu de pair avec l'ISO 14692‑1.

Le présent document définit le terme bio-lubrifiant ainsi que les exigences minimales applicables à tous les types de bio-lubrifiants et lubrifiants d'origine biologique. Le présent document décrit également brièvement les besoins relatifs à la méthode d'essai pertinente pour ce qui concerne la caractérisation des bio-lubrifiants. Il propose des recommandations pour les normes connexes dans le domaine de la biodégradabilité, la fonctionnalité du produit ainsi que la quantité de matières premières renouvelables différentes et/ou de différents composants d'origine biologique utilisés pendant la fabrication des bio-lubrifiants formant un groupe de produits.

Le présent document donne toutes les explications et informations permettant d'assurer la compréhension, l'utilisation et l'adaptation correcte de la NF EN 16798-3:2017 traitant des exigences de performances pour les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air. Il ne contient pas de disposition normative. La série de normes EN 16798 a été élaborée dans le cadre de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) .

Le présent document liste et définit les différents paramètres à prendre en compte dans la conception de systèmes de ventilation mécanique d'air fourni et rejeté, de conditionnement d'air et de climatisation pour les bâtiments non résidentiels sujets à occupation humaine, à l'exception des applications telles que les processus industriels. Il définit la classification correspondante. La performance des systèmes de ventilation pour les bâtiments résidentiels est couverte par la NF EN 15665 et le FD CEN/TR 14788. Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-4.

Le présent document a pour objet de spécifier les applications, ensembles de fonctionnalités et performances d'application des régulateurs électroniques de zone.

Le présent document spécifie le profil de communication DLMS/COSEM des réseaux de voisinage CPL à grande vitesse (HS-PLC) de l'ISO/IEC 12139-1. Il s'appuie sur la norme ISO/IEC 12139-1 établie par l'ISO/IEC JTC1 SC06.

ISO 16890-3:2016 spécifie l'équipement d'essai et les méthodes d'essai utilisés pour mesurer l'efficacité gravimétrique et la résistance à l'écoulement de l'air d'un filtre à air de ventilation générale. Elle est destinée à être utilisée conjointement avec l'ISO 16890‑1, ISO 16890‑2 et ISO 16890‑4. La méthode d'essai décrite dans la présente partie de l'ISO 16890 est applicable pour des débits d'air compris entre 0,25 m3/s (900 m3/h, 530 ft3/min) et 1,5 m3/s (5 400 m3/h, 3 178 ft3/min), en se référant à un banc d'essai ayant une surface frontale nominale de 610 mm × 610 mm (24 inch × 24 inch). L'ISO 16890 (toutes les parties) concerne les éléments filtrants de ventilation générale ayant une efficacité ePM1 inférieure ou égale à 99 % et une efficacité ePM10 supérieure à 20 %, lorsqu'ils sont soumis à essai selon les modes opératoires définis dans l'ISO 16890 (toutes les parties). En dehors de ces fractions d'aérosol, les éléments filtrants sont évalués par d'autres méthodes d'essai applicables. Voir l'ISO 29463 (toutes les parties). Les éléments filtrants utilisés dans les épurateurs d'air ambiant portatifs sont exclus du domaine d'application de la présente partie de l'ISO 16890. Les résultats de performance obtenus conformément à l'ISO 16890 (toutes les parties) ne peuvent pas être utilisés quantitativement pour prédire les performances en service, en ce qui concerne l'efficacité et la durée de vie.

L'ISO 16961:2015 spécifie les exigences minimales concernant la préparation de surface, les matériaux, l'application, le contrôle et les essais des systèmes de revêtement ou de doublage destinés à être appliqués sur les surfaces internes des réservoirs en acier pour le stockage de pétrole brut, d'hydrocarbures et d'eau dans le but d'assurer leur protection contre la corrosion. Elle couvre à la fois les nouvelles constructions et les travaux de maintenance pour le revêtement intérieur et le doublage interne des réservoirs ainsi que la réparation de systèmes défectueux et détériorés. L'ISO 16961:2015 fournit également les exigences minimales pour les essais de performance en atelier des échantillons revêtus/doublés ainsi que les critères d'acceptation.

Le présent document décrit les recommandations fonctionnelles pour la conception, la construction, les essais, la mise en service, l'exploitation, la maintenance et l'abandon des stockages souterrains de gaz en gisements de pétrole et de gaz jusqu'à la tête de puits incluse. Il spécifie les pratiques acceptables pour la sécurité et l'environnement. Les installations de surface qui sont nécessaires sont décrites dans l'EN 1918-5.

Le présent document spécifie une méthode de calcul de la performance énergétique permettant de prendre en compte la performance énergétique des systèmes de stockage utilisés pour les systèmes de ventilation et utilisant l'eau des matériaux à changement de phase pour stocker de l'énergie de refroidissement. Le présent document fait partie d'une série de normes élaborées en application de la Directive Performance énergétique des bâtiments révisée (DPEB) (Directive 2010/31/UE) . Toutes les explications permettant d'assurer sa compréhension, utilisation et adaptation correcte sont données dans le FD CEN/TR 16798-16. Le présent document ne couvre pas les systèmes d'émission, de distribution et de génération de froid ainsi que le dimensionnement ou l'inspection de ces systèmes de stockage.