Le présent amendement introduit de plus grandes dimensions et donne des spécifications sur les raccords métalliques.

Le présent document définit des noms génériques utilisés pour désigner les différentes catégories de fibres chimiques, basées sur un polymère principal, fabriquées actuellement à l'échelle industrielle, à usage textile et autres, et indique les caractères distinctifs permettant de les différencier. Le terme "fibres chimiques" a été adopté pour désigner les fibres obtenues par un processus de fabrication et pour les distinguer des matériaux qui apparaissent naturellement sous forme fibreuse. Il donne également les règles recommandées pour la création du nom générique (Annexe A).

Le présent document spécifie la méthode de mesure du niveau de puissance acoustique des moteurs alternatifs à combustion interne, dans le cadre des méthodes de contrôle in situ. Il s’applique à tous les moteurs alternatifs à combustion interne entrant dans le domaine d’application de l’ISO 3046-1 ainsi qu’aux autres moteurs à combustion interne pour lesquels il n’existe aucune Norme internationale appropriée. NOTE       Dans le présent document, les moteurs à combustion interne alternatifs sont appelés moteurs, sauf indication contraire.

Le présent document spécifie les caractéristiques des raccords symétriques (DSP, AR et Guillemin) et des raccords GFR utilisés par les services d'incendie et de secours. Il fournit les spécifications permettant l'accouplement de deux demi-raccords entre eux, et spécifie les types de raccords à utiliser en fonction des matériels qu'ils équipent. Le présent document définit pour chaque type de raccord : la composition, les dimensions, les matériaux, l'organe d'accouplement, les pressions, la désignation, le contenu de la notice d'instructions, le marquage, et le contenu de la fiche technique. Pour les raccords symétriques, il définit également les essais de résistance mécanique.

Le présent document propose des clauses types de spécification de mise en oeuvre pour des travaux d'exécution des canalisations d'alimentation en eau froide et chaude sanitaire à l'intérieur des bâtiments.

Le présent document spécifie deux méthodes d'essai de laboratoire destinées à évaluer la tendance au moussage des liquides de refroidissement (concentrés ou dilués, neufs ou usagés) utilisés dans les circuits de refroidissement des véhicules routiers. La première méthode d'essai permet de mesurer la tendance au moussage au remplissage du circuit à 23 °C, et la seconde est relative à la tendance au moussage en fonctionnement moteur à 88 °C (essai sous barbotage) .

Le présent amendement introduit de plus grandes dimensions dans le Tableau 3 et le Tableau 7 et met à jour les références normatives.

Le présent document spécifie certaines caractéristiques de l'huile essentielle de Corymbia citriodora (Hook.) K.D. Hill et L.A.S. Johnson (syn. Eucalyptus citriodora Hook.) , destinées à faciliter l'appréciation de sa qualité.

Le présent document s'applique aux cisailles à gazon d'une largeur de coupe maximale de 200 mm, conçues principalement pour la tonte du gazon. Le présent document ne s'applique pas aux taille-haies. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 62841-1 de janvier 2016 et avec la NF EN IEC 62841-4-5/A11 d'octobre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive " Machines " n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent amendement modifie l'introduction, l'Article 1 (domaine d'application) et l'Article 7 de la NF EN IEC 60335-2-84. Il ajoute également les Annexes ZC, ZZA et ZZB. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN IEC 60335-2-84 de novembre 2021. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Le présent document spécifie trois différentes méthodes de contamination d'une peinture d'électrodéposition avec des matières liquides, pâteuses et solides. Il est applicable aux peintures d'électrodéposition destinées aux industries automobiles et autres applications industrielles générales, par ex. unités frigorifiques, biens de consommation, radiateurs, aérospatial, agriculture.

Le présent document décrit des méthodes de détermination des teneurs en impuretés prohibées et en boulettes d'argile pour des granulats utilisés pour produire des bétons de ciment (NF P 18-545 Article 9) et des bétons hydrauliques et mortiers (NF P 18-545 Article 10) .

Le présent document spécifie les propriétés générales des compositions de polyamide non plastifié (PA-U) pour la fabrication de tubes, raccords et robinets fabriqués à partir de la composition, destinés à être enterrés et utilisés pour la distribution de combustibles gazeux. Il spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il fait référence. La série ISO 16486 s'applique aux systèmes de canalisations en PA-U dont les composants sont raccordés par des assemblages par soudage et/ou par des assemblages mécaniques. Ce document établit un schéma de calcul et de conception sur lequel baser la pression maximale de service (MOP) d'un système de canalisations en PA-U.

Le présent document détaille les différentes méthodes de contrôle de la propreté particulaire de composants principalement exposées dans l'ISO 16232:2018 " Véhicules routiers - Propreté des composants et des systèmes " et usuellement utilisées dans le cadre de la relation contractuelle client-fournisseur en mécanique et/ou du suivi qualité de production en série. Le présent document sensibilise le lecteur aux limites d'applicabilité, modalités, précautions à prendre, et équipements à mettre en oeuvre pour chacune des méthodes. Thésaurus International Technique : mécanique, élément de machine, véhicule routier, contrôle de propreté, code de bonnes pratiques, principe, mesurage, contamination, contaminant, dimension de particule, densité de particule, fluide, conditions d'essai, échantillonnage, extraction, filtration, méthode gravimétrique, analyse granulométrique, contrôle de qualité, niveau, pollution.

Le présent document s'applique à tous les bâtis-supports, destinés à supporter des appareils sanitaires suspendus.

Le présent document spécifie le système d'évaluation et de vérification de la constance des performances (EVCP) des ciments conformément aux normes de spécification de produit correspondantes qui inclut une certification de la constance des performances par un organisme de certification du produit.

Le présent amendement remplace l'Annexe ZZ de la norme homologuée NF EN 50163 de mars 2005. Le présent document doit être lu conjointement avec la norme NF EN 50163 de mars 2005, ses corrigenda de mai 2010 et de février 2013 et son amendement A1 d'octobre 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°2016/797/UE du 11 mai 2016 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté. dow : 2020-08-07

Le présent document s'applique aux brosses à dents électriques utilisées pour le brossage électrique des dents. Les brosses à dents rechargeables et les brosses à dents à piles, destinées aux adultes et aux enfants, relèvent du domaine d'application du présent document. Le présent document a pour unique objet de spécifier la méthode de mesure applicable; il ne définit pas de valeurs limites.

Le présent document fournit des lignes directrices pour la mise en oeuvre d'un système de surveillance d'état pour les éoliennes. Des lignes directrices pour une mise en oeuvre pratique de l'AMDS sont présentées ainsi que des lignes directrices pour la spécification des bonnes pratiques et des recommandations minimales pour le système de surveillance d'état utilisé pour la détection des modes de défaillance, les diagnostics et les pronostics de la transmission directe et à engrenages des éoliennes : palier (s) principal (ux) ; multiplicateur, le cas échéant ; génératrice (aspects mécaniques) .

Le présent document fournit les méthodes de mesurage pour la détermination du niveau de puissance acoustique des classes de précision 2 et 3. Il indique également l'incertitude de mesurage du niveau de puissance acoustique c'est-à-dire les valeurs limites supérieures de l'écart-type de reproductibilité. Il spécifie les conditions de mesurage du niveau de puissance acoustique des moteurs alternatifs à combustion interne, dans le cadre des méthodes d'expertise. Il s'applique à tous les moteurs alternatifs à combustion interne entrant dans le domaine d'application de l'ISO 3046-1 ainsi qu'aux autres moteurs à combustion interne pour lesquels il n'existe aucune Norme internationale appropriée. La partie 2 donne une méthode de mesure de classe de contrôle.

Le présent document s'applique aux appareils d'épuration d'air domestiques et appareils similaires électriques destinés à être utilisés sur des circuits à tension d'entrée en courant alternatif monophasé assigné ne dépassant pas 250 V et sur des circuits à tension d'entrée en courant continu ne dépassant pas 48 V.

Le présent document spécifie, en ce qui concerne les risques liés à la pression, les règles de conception, d'essai de type, de fabrication et d'inspection des extincteurs d'incendie portatifs dont le corps est en métal et qui sont conformes aux exigences de la NF EN 3-7+A1:2008.

Le présent document décrit plusieurs essais utilisés pour la détermination des paramètres importants et des caractéristiques de fonctionnement des transformateurs et inductances utilisés dans les équipements électroniques et de télécommunications. Ces méthodes d'essai sont principalement conçues pour les transformateurs et inductances utilisés dans tous les types d'applications électroniques qui peuvent être employés dans toute spécification de ces composants.

Le présent document fait partie d'un groupe de normes concernant le mesurage des émissions de gaz d'échappement des moteurs alternatifs à combustion interne. Il spécifie les carburants dont l'utilisation est recommandée pour effectuer les cycles d'essai des émissions de gaz d'échappement prescrits dans la norme NF ISO 8178-4. Après avoir défini les termes et symboles utilisés, il précise l'influence des propriétés des carburants sur les émissions des moteurs à allumage par compression et par étincelle et donne un éventail des carburants existants, ainsi que les méthodes d'essai qui leur sont liées. Il peut être appliqué aux moteurs utilisés, par exemple, sur les engins de terrassement, les groupes électrogènes et pour d'autres applications.

Le présent document couvre les ventilateurs électriques utilisés dans les circuits de refroidissement des transformateurs de puissance et des bobines d'inductance.

Le présent document spécifie les exigences de fabrication, de conception et de performance, ainsi que les méthodes d'essai relatives aux masques à usage médical destinés à limiter la transmission d'agents infectieux des membres de l'équipe médicale aux patients lors d'actes chirurgicaux et d'autres actes médicaux aux exigences similaires Un masque à usage médical présentant une barrière antimicrobienne appropriée peut également s'avérer efficace pour diminuer l'émission d'agents infectieux venant du nez et de la bouche d'un patient présentant des symptômes cliniques ou asymptomatique. Le présent document ne s'applique pas aux masques exclusivement destinés à la protection individuelle des membres de l'équipe. Le présent document corrige l'article B.7.4 de la norme homologuée NF EN 14683, de mars 2019.

Le présent document spécifie une méthode d'essai permettant de déterminer la résistance à la flexion sous charge centrée des pierres naturelles. Il comprend un mode opératoire d'essai d'identification ainsi qu'un mode opératoire d'essai technologique du produit.

Le présent document spécifie certaines caractéristiques de l'huile essentielle de clémentine, type Espagne, destinées à faciliter l'appréciation de sa qualité.

Le présent document couvre les transformateurs relevant du règlement (UE) N° 548/2014 de la Commission du 21 mai 2014 et son amendement N° 2019/1783 du 1er octobre 2019, et donne des recommandations spécifiques supplémentaires pour les transformateurs monophasés, les autotransformateurs, les transformateurs à plusieurs enroulements et pour les transformateurs ayant des systèmes de refroidissement OD ("Oil-Directed", à circulation dirigée d'huile) et OF ("Oil-Forced", à circulation forcée d'huile) , nécessaires à la bonne application des exigences en matière de rendement en énergie de ces catégories de transformateurs. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 50708-1-1.

Le présent document spécifie une méthode de détermination de la conductivité et de la résistance électriques des produits de revêtement. La conductivité est généralement mesurée pour les peintures et vernis en phase aqueuse, y compris les produits de revêtement appliqués par électrodéposition, et la résistance est généralement mesurée pour les peintures et vernis en phase solvant. Si nécessaire, la résistivité du produit de revêtement est calculée à partir de l'un ou l'autre de ces mesurages. La méthode s'applique aux produits ayant une conductivité inférieure à 5 µS/cm, correspondant à une résistivité supérieure à 200 kO·cm. La conductivité des produits de revêtement a un effet sur leur capacité à être mis en oeuvre en présence d'un champ électrique. Cela est particulièrement important pour les peintures appliquées par électrodéposition et les produits de revêtement appliqués électrostatiquement.

Le présent document établit les symboles graphiques à utiliser sur les commandes de l'opérateur et autres indicateurs sur les grues mobiles.

Le présent document spécifie une méthode, exécutée dans des conditions normalisées, pour la préparation et le stockage d'un échantillon d'un système de revêtement multicomposant en vue d'évaluer son délai maximal d'utilisation après mélange par mesurage d'une ou de plusieurs propriétés particulières. Le délai maximal d'utilisation des systèmes réactifs qui durcissent dans un bref délai, par exemple 3 h, se situe si près du point de gélification que les peintures doivent être soumises à un essai spécifique à cette propriété conformément à l'ISO 2535.

Le présent document donne les lignes directrices pour corriger le débit d'air mesuré lorsque les conditions de mesure sont différentes des conditions standards. Il mentionne également la manière dont a été obtenue la formule de correction du débit d'air. Le présent document ne s'applique pas aux ventilateurs ni aux bouches d'air ayant des ouvertures régulées automatiquement (ouvertures variables) .

Le présent document spécifie les modes opératoires et conditions permettant la détermination du flux thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau en fonction de l'écart de température du médium pour les systèmes. La détermination de la performance thermique des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau et de leur conformité au présent document est effectuée par calcul d'après les documents de conception et un modèle. Cela permet une évaluation homogène et un calcul des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface à eau. Les résultats obtenus sont : la température de surface et l'homogénéité de la température de la surface chauffée/refroidie, le flux thermique nominal entre l'eau et le local, l'écart de température nominal du médium associé et la famille de courbes caractéristiques de la relation entre le flux thermique et les variables d'influence. Le présent document inclut une méthode générale fondée sur les méthodes des différences finies ou des éléments finis et des méthodes de calcul simplifiées dépendant de la position des tuyaux et du type de structure du bâtiment.

Le présent document s'adresse aux fabricants d'aéroréfrigérants humides, qui incluent les tours aéroréfrigérantes, les condenseurs évaporatifs, les aéroréfrigérants ou condenseurs à air secs équipés d'une fonction adiabatique de pré-refroidissement de l'air par dispersion d'eau. Il ne traite que l'aspect prévention du risque légionellose dans les exigences retenues pour la conception de ces aéroréfrigérants et les matériaux pouvant être utilisés pour leur fabrication. Il ne dispense pas d'une analyse méthodique des risques, d'un plan d'entretien et de surveillance.

Le présent document s'applique à la SECURITE DE BASE et aux PERFORMANCES ESSENTIELLES des INCUBATEURS POUR NOUVEAU-NES, tels que définis au 201.3.209, également désignés sous le terme APPAREILS EM. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60601-1 de janvier 2007 et son amendement A1 de mars 2014.

Le présent document décrit une méthode de détermination de la teneur en volume de matière non volatile (NVV) dans les produits de peinture et produits assimilés, par mesure de la masse volumique d'un revêtement séché, quelles que soient la plage de température et la durée de séchage ou de réticulation spécifiées. La présente méthode détermine la matière non volatile immédiatement après application. Le présent document n'est pas applicable aux produits de peinture qui dépassent la concentration pigmentaire volumique critique.

Le présent document s'applique aux mesures de l'aptitude à la fonction des appareils de nettoyage des sols durs et mouillés à usage domestique ou utilisés dans des conditions similaires. Dans le cas des appareils dont les fonctions sont combinées, le présent document ne porte que sur la fonction de nettoyage par voie humide.

Le présent document définit la composition et la désignation de la référence des flux utilisés lors de l'exécution des brasures tendres dans les équipements aérospatiaux.

Le présent document spécifie les méthodes de préparation des échantillons pour essai utilisés pour l'analyse qualitative et quantitative de substances chimiques spécifiques dans les artifices de divertissement. Ce document s'applique aux substances suivantes devant être soumises à l'essai conformément à la NF ISO 22863 (toutes les parties) : hexachlorobenzène ; plomb et composés du plomb ; arsenic ou composés de l'arsenic ; composés du mercure ; chlorates ; phosphore blanc ; picrates ou acide picrique ; zirconium de granulométrie inférieure à 40 µm ; teneur en azote dans la nitrocellulose.

Le présent document complète la NF EN 14134:2019 qui traite des vérifications et méthodes de mesure permettant de vérifier l'aptitude à l'emploi des systèmes de ventilation installés dans les logements au niveau européen. Le présent document traite des spécificités françaises liées aux règles de l'art (NF DTU 68.3) , à la règlementation thermique, à la mesure de l'étanchéité des réseaux aérauliques sur site (FD E 51-767) ainsi que du rapport de pré-inspection et de l'incertitude globale des mesures aérauliques aux bouches de ventilation. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 14134:2019.

Le présent document spécifie des exigences spécifiques relatives aux installations d'extinction à gaz contenant de l'agent extincteur HFC 125. Il inclut des détails relatifs à ses propriétés physiques, sa spécification, son usage ainsi que ses aspects de sécurité. Le présent document s'applique aux systèmes fonctionnant à des pressions nominales de 25 bar et de 42 bar, surpressurisés à l'azote. Cela n'exclut pas l'utilisation d'autres installations.