Le présent document établit les principes généraux de la structuration en couches au sein des fichiers de CAO. Les couches sont utilisées dans le but de contrôler la visibilité, de gérer et de communiquer les données d'un fichier de CAO. Les noms des couches sont utilisés pour représenter cette structure. Ces recommandations sont applicables à toutes les parties impliquées dans la préparation et l'utilisation de documentation technique sur ordinateur. Bien que ces recommandations soient essentiellement destinées aux utilisateurs, les développeurs de système de CAO sont supposés fournir des outils logiciels capables d'implanter et de supporter le présent document. Une autre utilisation importante est la structuration des données dans des bibliothèques de composants produites par des tiers.

Le présent document établit et définit les termes utilisés dans la documentation technique de produits relatifs aux dessins techniques, à la définition de produits et à la documentation associée dans tous les champs d'application. Les termes ont été classés en champs d'application spécifiques.

Le présent document traite des exigences de sécurité applicables aux systèmes et aux équipements fixes. Il couvre également les systèmes mobiles et provisoires, caravanes par exemple, pour les exigences qui leur sont applicables.

Le présent document définit les termes, les abréviations et les références communs utilisés dans l'ensemble des parties de la série de normes NF EN 9300.

Le présent document définit le processus et la structure du transfert de documents électroniques, et facilite le transfert de documents électroniques entre les parties prenantes dans le secteur des assurances.

Le présent document établit une description systématique des concepts dans le domaine de la biométrie, en rapport avec la reconnaissance des personnes et fait le rapprochement entre les variantes de termes utilisées dans des normes biométriques préexistantes et les termes privilégiés, permettant ainsi de clarifier l'usage des termes dans ce domaine.

Le présent document s'applique aux équipements d'alarme contre l'intrusion utilisant des liaisons radio (RF) et installés à l'intérieur des locaux à protéger. Il ne couvre pas les transmissions radio à longue distance. Le présent document définit les termes utilisés dans le domaine des équipements d'alarme contre l'intrusion qui utilisent des liaisons radio, ainsi que les exigences s'appliquant à ces équipements. Le présent document doit être utilisé conjointement avec les autres parties de la série NF EN 50131 qui définissent les exigences fonctionnelles des équipements indépendamment du type d'interconnexion utilisé.

Le présent document définit les exigences minimales pour les émetteurs et récepteurs radioélectriques destinés à être utilisés sur les navires, fonctionnant soit dans les bandes de moyenne fréquence (MF) uniquement, soit dans les bandes de moyenne et de haute fréquence (MF/HF) attribuées par le Règlement des radiocommunications de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT) au service mobile maritime (SMM).

Le présent document spécifie la transmission des paquets IPv6 à l'aide du protocole GeoNetworking de l'ETSI, comme défini dans l'ETSI EN 302 636-4-1, via une sous-couche d'adaptation de protocole appelée GN6ASL (GeoNetworking to IPv6 Adaptation Sub-Layer, ou sous-couche d'adaptation GeoNetworking vers IPv6). Le domaine d'application du présent document se limite à GN6ASL.

Le présent document spécifie, à un niveau abstrait, les exigences générales, fonctionnelles et de performance qui s'appliquent aux protocoles GeoNetworking (EN 302 636-4 [i.1], -5 [i.2] et -6 [i.3]) destinés à être utilisés dans la technologie d'accès ITS G5 de l'ETSI (EN 302 663 [i.4]). Il est applicable aux stations ITS mettant en oeuvre la technologie d'accès ITS G5 de l'ETSI (EN 302 663 [i.4]) et les protocoles GeoNetworking (EN 302 636-4 [i.1], -5 [i.2] et -6 [i.3]) à la fois les communications à un saut et à sauts multiples.

Le présent document spécifie les exigences techniques et les méthodes de mesure pour les équipements radars pour automobile tels que décrits dans le domaine d'application de l'EN 302 858-1, avec une antenne intégrée, uniquement pour les applications mobiles de radars de surveillance de distance et de déplacement à faible puissance en fonctionnant dans la plage de fréquences de 24,05 GHz à 24,50 GHz. Il couvre uniquement les radars de courte portée à bande étroite de 24 GHz (NB SRR) pour les véhicules routiers. Il est destiné à couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (Directive R&TTE), paragraphe 3.2.

Le présent document s'applique aux communications qui emploient des émetteurs et récepteurs radioélectriques pour les systèmes de transport intelligents (STI). Les communications des STI peuvent inclure les communications de véhicule à véhicule, de véhicule à infrastructure et d'infrastructure à véhicule. L'équipement se compose d'un émetteur et d'un codeur associé ainsi que d'un modulateur et/ou d'un récepteur et d'un démodulateur associé ainsi qu'un décodeur. Ci-après les types d'équipements couverts par le présent document : - équipement embarqué (équipement embarqué doté d'une ou plusieurs antennes intégrées ou dédiées et conçu pour être utilisé dans des véhicules, par exemple un véhicule routier ou ferroviaire) ; - équipement d'infrastructure (équipement RSE doté d'une prise d'antenne, d'une ou plusieurs antennes intégrées ou dédiées, normalement utilisé comme station fixe), par exemple une infrastructure routière ou ferroviaire.

Le présent document couvre les exigences techniques relatives aux émetteurs hertziens à canaux multiples utilisés dans les stations du service de radiocommunication mobile privée (PMR). Il s'applique aux équipements du service mobile terrestre fonctionnant aux radiofréquences entre 30 MHz et 3 GHz, avec des espacements entre canaux de < 10 kHz, 12,5 kHz, 20 kHz, 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz et 150 kHz.

Le présent document fournit une description détaillée du processus recommandé de préparation des données d'archivage de données 3D et PDM, comme présenté dans la NF EN 9300-010.

Le présent document fournit une description détaillée du processus de récupération recommandé des données 3D et PDM. Le principal objectif repose sur le processus sécurisé, impliquant la recherche précise d'éléments de données d'archives et la diffusion de paquets de données, incluant, par exemple, le contrôle des signatures électroniques ou la validation de données archivées comme présenté dans la NF EN 9300-010.

Le présent document fournit une description détaillée du processus de suppression recommandé d'AIP dans les archives comme présenté dans la NF EN 9300-010.

Le présent document est applicable aux progiciels (en anglais RUSP pour Ready to Use Software Product). Il comporte également des recommandations à propos des progiciels critiques pour les entreprises et la sécurité. Il a pour unique objet de donner à l'utilisateur l'assurance que la mise en œuvre du progiciel répondra à ce qui été proposé et fourni.

Le présent document décrit l'étape 3 du complément de service Rappel automatique sur non-réponse (CCNR) pour les Réseaux radio transeuropéens (TETRA).

Le présent document définit l'arborescence système pour les matériels roulants ferroviaires et leurs principaux attributs associés. L'arborescence système (System Breakdown Structure ou SBS) permet de définir la conception d'un matériel roulant ferroviaire sur ses principaux systèmes et sous-systèmes. Le SBS peut être utilisé pour lier les fonctions définies dans la norme EN 15380-4 aux systèmes et sous-systèmes. On l'emploie également pour associer des sous-systèmes à des produits. Le SBS et les autres arborescences (PBS, FBS) peuvent être utilisées à différents stades du cycle de vie des matériels. Le SBS offre une structure commune utilisable par plusieurs acteurs (autorités, opérateurs, personnels de maintenance, constructeurs et fournisseurs). L'arborescence système cf. EN 15380-5 (SBS), l'arborescence "produits", cf. EN 15380-2 (PBS) et l'arborescence fonctionnelle, cf. EN 15380-4 (FBS), se complètent respectivement. Ces structures décrivent différentes vues des matériels roulants ferroviaires. Le présent document peut également être appliqué aux matériels roulants ferroviaires plus spécifiques, tels que les engins de voie et les chasse-neiges. Cependant, bien que les systèmes communs aux matériels roulants ferroviaires classiques soient inclus dans cette norme européenne, les systèmes spécifiques à leur utilisation ne le sont pas.

Le présent document fournit des termes et des définitions propres à l'identification par radiofréquence (RFID) dans le secteur des techniques automatiques d'identification et de saisie de données (AIDC). Ce glossaire de termes permet aux spécialistes et aux autres utilisateurs non spécialistes du secteur RFID de communiquer par le biais d'une compréhension commune de concepts de base et développés.

Le présent document définit les termes de base, par exemple, Archivage à long terme et Récupération et identifie le contexte et le domaine d'application de la NF EN 9300. La section Principes fondamentaux décrit les concepts de base et les méthodes de la NF EN 9300 et des normes concernées citées en référence.

Le présent document contient un glossaire de termes qui peut contribuer à instaurer des conditions loyales pour la libre concurrence, au sein de la Communauté européenne, entre les entreprises de conseil en ingénierie portant sur les produits industriels. Il traite des services intellectuels nécessaires pour convertir les besoins en solutions pratiques, depuis la conception jusqu'à l'exploitation, en passant par la réalisation et ce, pendant toute la durée du cycle de vie d'un produit tel que des ouvrages, produits industriels, etc.

Le présent document couvre les exigences techniques relatives aux émetteurs et récepteurs hertziens utilisés dans les stations du service de radiocommunication mobile privée (PMR). Il s'applique aux équipements du service mobile terrestre fonctionnant aux radiofréquences entre 30 MHz et 1 GHz, avec des espacements entre canaux de 12,5 kHz, 20 kHz et 25 kHz, destinés principalement à la parole analogique.

Le présent document spécifie les exigences pour les applications de radar de niveaumétrie pour réservoir (TLPR) fonctionnant à base d'impulsions RF ou de techniques à large bande similaires.

Le présent document définit dans le cadre de l'interconnexion des systèmes embarqués les exigences standard de la couche utilisateur ainsi que les standards utilisateurs de base.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire de dialogue simple.

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur - réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n°2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B).

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à l'intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B).

Le présent document spécifie les spécifications de structure de suite d'essais et objet des essais (TSS et TP) pour l'usager pour le point de référence TB OU le point de référence SB et TB coïncidant (comme défini dans la Recommandation UIT-T 1.413) des implémentations conformes aux normes pour la signalisation de spécification utilisateur-réseau de couche 3 pour la capacité de transfert et l'indication du paramètre de trafic de l'abonné numérique signalant le protocole de système n° 2 (DSS2) pour les réseaux numériques à intégration de service à large bande pan-européen (RNIS-B)

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté réseau, de la norme européenne sur les téléservices de téléphonie à 7 kHz, visiophonie, conférence audiographique et visioconférence sur le RNIS.

Le présent document précise les conditions dans lesquelles doit être appliquée la norme harmonisée européenne EN 300 220-1 de novembre 1997 pour l'agrément des appareils radioélectriques de téléalarme, télécommande ou télémesure utilisés pour des installations radioélectriques à faible puissance/portée.

Le présent document reproduit intégralement le document SP/ART/ST/NRT/02. Il précise les conditions dans lesquelles doivent être effectuées les vérifications préalables à l'agrément des matériels utilisés dans les réseaux radioélectriques indépendants pour être commercialisés en France.

Le présent document reproduit intégralement le document SP/ART/ST/NRT/01. Il précise les conditions dans lesquelles doivent être effectuées les vérifications préalables à l'agrément des matériels de radiocommunications professionnelles simplifiées (RPS) pour être commercialisés en France.

Le présent document décrit le protocole de signalisation d'abonné numérique pour l'utilisation du complément de service "Appel en instance (CW)", sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document décrit le protocole de signalisation d'abonné numérique pour l'utilisation du complément de service "Groupe fermé d'usagers (CUG)", sur réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté réseau, de la norme européenne sur les interactions des compléments de service du RNIS.

Le présent document décrit l'architecture fonctionnelle et les exigences supplémentaires spécifiques de la surveillance de la performance qui doivent être utilisées pour la gestion des systèmes de faisceaux hertziens numériques (DRRS) utilisant la hiérarchie numérique synchrone (SDH). Le présent document définit les primitives et événements spécifiques à utiliser pour la gestion de la performance des blocs fonctionnels spécifiques de la partie radioélectrique, les exigences générales du traitement chronologique associé à chaque événement de performance, les exigences générales du traitement par seuils associé à chaque événement de performance et les informations spécifiques de qualité de transmission exigées pour la maintenance.

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN). Ce document spécifie la suite d'essais abstraits (ATS) et l'instance pro-format de protocole destinée aux essais (PIXIT) pour le côté usager du point de référence T ou S coïncidents et le point de référence T (comme défini dans la Recommandation 1.411(10) de l'UIT-T de mises en ceuvre conformément à l'étape trois pour la présentation d'identification de ligne appelante (CLIP) du service supplémentaire pour le pan-Européen pour le réseau numérique à intégration de service (RNIS) au moyen du protocole du système de signalisation n°1 pour abonné numérique (DSS1), EN 300 093-1(2).