Informations complémentaires

Édition bilingue FR, EN

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juin 2010

Nombre de pages

43 p.

Référence

NF EN 12312-4+A1

Codes ICS

49.100 Matériel d'entretien et pour les services au sol

Indice de classement

L91-002-4

Numéro de tirage

1 - 24/06/2010

Parenté européenne

EN 12312-4+A1:2009

Résumé

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 4 : passerelles passagers

Le présent document définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance des convoyeurs à bande pour le chargement/le déchargement des bagages ou marchandises pour tous types d'aéronefs couramment utilisés dans le transport aérien civil.

Normes remplacées (1)

NF EN 12312-4

octobre 2003

Norme Annulée

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 4 : passerelles passagers

La présente norme européenne définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance des passerelles passagers pour l'embarquement/le débarquement des passagers de tous les types d'aéronefs couramment utilisés dans le transport aérien civil. Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un Mandat donné au CEN par la Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 98/37/CE relative aux machines, amendée par la Directive 98/79/CE.

Norme remplacée par (1)

NF EN 12312-4

octobre 2003

Norme Annulée

Matériel au sol pour aéronefs - Exigences particulières - Partie 4 : passerelles passagers

La présente norme européenne définit les exigences d'hygiène et de sécurité ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performance des passerelles passagers pour l'embarquement/le débarquement des passagers de tous les types d'aéronefs couramment utilisés dans le transport aérien civil. Le présent document a été élaboré dans le cadre d'un Mandat donné au CEN par la Commission Européenne et l'Association Européenne de Libre Échange et vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive 98/37/CE relative aux machines, amendée par la Directive 98/79/CE.

Sommaire

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
4
2 Références normatives
4
3 Termes et définitions
5
4 Liste des phénomènes dangereux
7
5 Exigences et/ou mesures de sécurité
7
5.1 Exigences générales
7
5.2 Commandes, dispositifs de surveillance et d'avertissement
7
5.3 Systèmes d'élévation motorisés
8
5.4 Systèmes de déplacement horizontal
8
5.5 Système de rotation de la tête de passerelle
9
5.6 Vitesses de fonctionnement
9
5.7 Aménagements pour les passagers
9
5.8 Poste de travail de l'opérateur
10
5.9 Escalier et palier d'escalier de service
10
5.10 Éclairage
11
5.11 Protection contre le feu
11
5.12 Équipement électrique
12
6 Informations relatives à l'utilisation
12
6.1 Marquage des informations
12
6.2 Marquage supplémentaire
12
6.3 Avertissements
12
6.4 Notice
12
7 Vérification des exigences
13
Annexe A (informative) Exemple de passerelle d'embarquement type
14
Annexe B (normative) Liste des phénomènes dangereux
15
Annexe C (informative) Gradients d'inclinaison
18
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE 98/37/CE
19
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE 2006/42/CE
20
Bibliographie
21

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ