Le présent document est le produit de l'harmonisation des exigences de l'ISO 14313:1999 et de l'API Spec 6D-2002. La révision de l'ISO 14313 est fondée sur les commentaires des experts techniques de l'ISO/TC67/SC2 GT2 et de l'API 6D TG. Les révisions techniques ont été apportées afin de répondre aux besoins de l'industrie et de rehausser le niveau de service de la présente Norme internationale à celui des industries du pétrole et du gaz naturel.

Le présent document décrit les exigences fonctionnelles pour mettre en service, exploiter et maintenir les installations industrielles de gaz avec une pression de service supérieure à 0,5 bar et les installations de gaz industrielles et non-industrielles avec une pression de service supérieure à 5 bar. Les exigences relatives à la conception, aux matériaux, à la construction, à l'inspection et aux essais sont décrites dans la partie 1 (NF EN 15001-1).

Le présent document décrit les exigences fonctionnelles des installations de gaz industrielles avec une pression de service supérieure à 0,5 bar et des installations industrielles et non-industrielles (domestiques et commerciales) avec une pression supérieure à 5 bar.

Le présent document spécifie les méthodes générales de contrôle de réception qui s'appliquent aux compteurs électriques neufs et livrés par lots de 50 et plus.

Le présent document prescrit une méthode de détermination des cendres sulfatées dans les huiles lubrifiantes neuves contenant des additifs et dans les additifs eux-mêmes. Ces additifs contiennent habituellement un ou plusieurs des métaux suivants : baryum, calcium, magnésium, zinc, potassium, sodium ou étain. Les éléments soufre, phosphore ou chlore peuvent également être présents sous forme combinée. L'application de cette méthode aux taux de cendres sulfatées inférieurs à 0,02 pour cent (m/m) est limitée aux huiles contenant des additifs sans cendres. La limite inférieure d'applicabilité de la méthode est 0,005 pour cent (m/m) de cendres sulfatées. Cette méthode n'est pas recommandée pour l'analyse des huiles moteurs usées, contenant du plomb, ni pour l'analyse des huiles lubrifiantes qui ne contiennent pas d'additifs pour laquelle la NF EN ISO 6245 est recommandée. Lorsque les métaux présents dans les additifs sont connus, les cendres sulfatées peuvent être utilisées comme une indication de la concentration de ces additifs dans les huiles lubrifiantes neuves. En l'absence de phosphore, le baryum, le calcium, le magnésium, le sodium et le potassium sont transformés en sulfates correspondants et l'étain (IV) et le zinc sont transformés en oxydes.

Le présent document s'applique aux compteurs électromécaniques d'énergie active neufs, destinés à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, d'indices de classe A et B, et utilisés pour le mesurage de l'énergie électrique active en courant alternatif sur des réseaux à 50 Hz. Il spécifie les exigences particulières et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document définit les critères d'évaluation des performances des systèmes de ventilation résidentielle équipant les bâtiments neufs, existants ou rénovés. Il tient compte des aspects liés aux variations climatiques, à la santé et à la qualité de l'air intérieur. En outre, il propose une approche générale construite sur la base d'un ensemble de questions et d'hypothèses à formuler qui permettent de déterminer les critères à utiliser pour les niveaux de conception spécifiés dans les différentes réglementations des pays européens. Le présent document est complété par les recommandations du FD CEN/TR 14788 "Ventilation des bâtiments - Conception et dimensionnement des systèmes de ventilation résidentiels".

Le présent document prescrit une méthode de détermination de la pénétrabilité au cône à basse température des graisses lubrifiantes. La fidélité a été déterminée dans le domaine de températures de - 40 °C à - 20 °C.

Le présent document décrit les méthodes pour les essais aérodynamiques en laboratoire et l'étalonnage des bouches d'air utilisées dans des applications en diffusion à mélange.

Le présent document permet d'assurer la fidélité et la sécurité des systèmes de transmission par câbles de données, à impulsions électriques ou électroniques, utilisés pour la mesure des fluides.

Ce document s'adresse aux personnes concernées par la détermination de l'humidité des combustibles solides autres que manufacturés.

Le présent document prescrit une méthode d'évaluation de la teneur en hydrocarbures aromatiques polycycliques condensés à trois cycles ou plus, comportant éventuellement des substituants courts de type alkyle ou cycloalkyle, et présents à une concentration comprise entre 1 % m/m et 15 % m/m dans les huiles de base neuves ou des coupes pétrolières sans asphaltènes. Elle ne peut pas convenir pour les huiles lubrifiantes additivées.

La présente partie de l'ISO 6743 établit la classification détaillée des fluides de la famille T (Turbines), qui appartient à la classe L (lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes). La présente partie de l'ISO 6743 établit la classification détaillée des fluides de la famille T (Turbines), qui appartient à la classe L (Lubrifiants, huiles industrielles et produits connexes). Elle est censée être lue conjointement avec l'ISO 6743-99.

Le présent document prescrit une méthode de détermination des polychloroterphényles (PCT) et des polychlorobenzyltoluènes (PCBT) dans les produits pétroliers et connexes, faisant appel à une technique de séparation par chromatographie en phase gazeuse.

Le présent document concerne les dispositifs fixes de mesure du débit d'air en conduit intégré dans des bouches de soufflage/extraction d'air ou boîte similaire. Il spécifie des méthodes d'essai aérodynamique en laboratoire permettant de déterminer la courbe d'étalonnage de ces dispositifs ainsi que leur sensibilité aux perturbations de l'écoulement.

Le présent document fixe les exigences relatives à la mesure de l'aire superficielle des conduits afin de pouvoir déterminer le facteur de fuite des conduits rectangulaires ou circulaires utilisés dans les systèmes de ventilation et de conditionnement d'air des bâtiments.

Le présent document définit les spécifications et les techniques des essais relatives à la construction, la sécurité et l'utilisation pour le raccordement.

Le présent document spécifie les paramètres de la couche physique d'un système de lecture locale de compteur (" bus local ") pour la communication avec un compteur unique ou un petit groupe de compteurs et pour la lecture de ceux-ci, au moyen d'un seul dispositif de lecture alimenté par une batterie (" poste maître ") qui peut être raccordé temporairement ou de manière fixe en vue d'une communication directe avec un compteur (c'est-à-dire une lecture locale), ou au moyen d'un câblage fixe ou d'un petit bus (c'est-à-dire une lecture à distance). Pour obtenir des descriptions génériques concernant les systèmes de communication et de télérelevé pour compteurs, se référer à la NF EN 13757-1.

Le présent document décrit une méthode conventionnelle pour évaluer la résistance à l'eau des graisses lubrifiantes par la mesure de l'évolution de la pénétrabilité selon la norme NF ISO 2137 actuellement en préparation, après travail 100 000 coups en présence de 10 % masse d'eau.

L'ISO 13909-2:2001 spécifie les modes opératoires et les exigences pour la conception d'échantillonneurs et l'élaboration de plans d'échantillonnage pour l'échantillonnage mécanique en continu du charbon et décrit les méthodes d'échantillonnage utilisées.

Dans l'ISO 13909-7:2001 sont développées des équations reliant les variables qui contribuent à la fidélité globale de l'échantillonnage. Des méthodes sont décrites pour une estimation de la fidélité globale et le calcul de valeurs pour la variance des prélèvements élémentaires primaires pouvant être utilisées pour modifier la fidélité. Des méthodes de vérification de la variance de la préparation d'échantillons et des essais sont également détaillées.

L'ISO 13909-4:2001 décrit la préparation des échantillons de charbon, de la combinaison de prélèvements primaires à la préparation d'échantillons pour des essais spécifiques.

Le présent document spécifie la caractéristique pour la plage angulaire d'étanchéité et les caractéristiques dimensionnelles des extrémités en polyéthylène des robinets en polyéthylène (PE), conformes à la NF EN 1555-4, destinés à être utilisés pour la distribution de combustibles gazeux. Il spécifie également la méthode d'essai pour déterminer la plage angulaire d'étanchéité.

Le présent document spécifie les exigences générales relatives aux matériaux, à la conception et à la construction des constituants de l'enceinte extérieure béton des réservoirs de stockage des gaz réfrigérés liquéfiés.

L'ISO 4263-1:2003 spécifie une méthode permettant d'évaluer le comportement au vieillissement des huiles minérales contenant des additifs antioxydants et antirouille dont la masse volumique est inférieure à celle de l'eau, et utilisées comme huiles pour turbines (catégories TSA, TGA, TSE, TGE de l'ISO 6743-5), comme fluides hydrauliques (catégories HL, HM, HR, HV, HG de l'ISO 6743-4), et comme huiles de graissage par circulation (catégorie CKB de l'ISO 6743-6). Il est possible de tester par cette méthode des huiles contenant des composés synthétiques, mais il n'existe aucune donnée de fidélité disponible à ce jour pour de tels produits. Il est largement fait appel à cette méthode d'essai dans les spécifications. Celle-ci est considérée comme très utile lorsqu'il s'agit de comparer la stabilité à l'oxydation d'huiles sujettes à la pollution par l'eau. Cependant, en raison du grand nombre d'applications différentes, la corrélation entre les résultats de cet essai et les performances réelles en service peut varier fortement et de ce fait l'expérience reste le meilleur moyen pour l'évaluer.

Ce document prescrit une méthode d'évaluation des propriétés de protection contre la corrosion des produits de protection temporaire, contre la corrosion par exposition d'éprouvettes métalliques enduites du produit à des conditions données d'humidité.

Le présent document a pour but l'évaluation de la capacité des produits de protection temporaire contre la corrosion à déplacer l'eau d'une surface métallique et de la protéger contre la corrosion.

Le présent document a pour but d'évaluer la stabilité au stockage des fluides d'usinage aqueux, à l'état concentré (catégories MAA, MAB, MAC, MAD, MAE, MAF, MAG, MAH de la norme NF ISO 6743-7) et non aqueux (catégories MHA, MHB, MHC, MHD, MHE, MHF, de la norme NF ISO 6743-7), dans des conditions de température et de durée données.

La présente méthode évalue la stabilité à l'oxydation des huiles pour moteurs à essence. Cet essai, effectué à 160 °C, utilise une bombe pressurisée à l'oxygène ainsi qu'un catalyseur métallique, un catalyseur carburant, et de l'eau simulant en partie les conditions auxquelles l'huile peut être soumise dans un moteur à essence. Cette méthode d'essai peut être utilisée pour des huiles moteur dont la viscosité est comprise entre 4 mm2/s et 21 mm2/s (c St) à 100 °C, y compris les huiles régénérées.

Le présent document définit la couche liaison de données pour un profil de communication asynchrone, orienté connexion, basé sur le protocole HDLC.

Le présent amendement a pour objet d'identifier et de supprimer toutes les exigences et tous les essais relatifs à la sécurité de la NF EN 62054-11, d'avril 2006, qui sont remplacés et enrichis par l'ensemble complet d'exigences et d'essais de la NF EN 62052-31, de mai 2017. Il modifie l'Introduction, le domaine d'application (Article 1) , les références normatives (Article 2) ainsi que l'Annexe ZA de la NF EN 62054-11, d'avril 2006. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique.

Le présent document s'applique uniquement aux compteurs statiques d'énergie active de classes de précision A, B et C, destinés à la mesure de l'énergie électrique active en courant alternatif sur les réseaux électriques en 50 Hz et 60 Hz, et à leurs essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/32/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d'instruments de mesure.

Le présent document est applicable uniquement aux compteurs statiques d'énergie active alimentés par transformateurs des classes de précision 0,1 S, 0,2 S et 0,5 S, destinés à la mesure de l'énergie électrique active en courant alternatif sur les réseaux électriques en 50 Hz et 60 Hz, et à leurs essais de type.

Le présent document spécifie les exigences de qualification et d'essais des lubrifiants à base de bisulfure de molybdène, sans graphite et sans halogène. Les exigences d'essai et les essais pour les propriétés de corrosion de contact, de corrosion, d'usure et de friction des lubrifiants concernés ne sont pas traités dans le présent document. Se référer aux normes correspondantes dans les références normatives. Tous les essais définis dans le présent document doivent être certifiés par le fabricant du lubrifiant.

L'ISO 16923:2016 traite de la conception, la construction, l'exploitation, l'inspection et la maintenance des stations de ravitaillement au gaz naturel comprimé (GNC) pour véhicules, dont les appareils et les dispositifs de sécurité et de contrôle. L'ISO 16923:2016 s'applique également aux parties d'une station-service où le gaz naturel se trouve à l'état gazeux et où le GNC dérivé d'un gaz naturel liquéfié (GNCL) est distribué conformément à l'ISO 16924. L'ISO 16923:2016 s'applique aux stations-service alimentées par gaz naturel tel que défini par les règlements locaux applicables relatifs à la composition des gaz ou par l'ISO 13686. Elle s'applique également à d'autres gaz satisfaisant à ces exigences tels que le biométhane, le méthane de houille (MH) valorisé et les gaz provenant de la vaporisation de GNL (sur ou hors site). L'ISO 16923:2016 couvre tous les appareils en aval de la connexion d'alimentation en gaz (c'est-à-dire le point de séparation entre les conduites de la station-service GNC et le réseau de canalisations). Les pistolets de distribution des stations-service ne sont pas définis dans ce document. L'ISO 16923:2016 comprend les stations-service avec les caractéristiques suivantes: - remplissage lent; - remplissage rapide; - accès privé; - accès public (self-service ou avec assistance); - stations-service avec stockage fixe; - stations-service avec stockage mobile (station secondaire); - stations multi-carburants. L'ISO 16923:2016 ne s'applique pas aux dispositifs domestiques de ravitaillement de GNC sans stockage tampon. NOTE L'ISO 16923:2016 repose sur la condition que les gaz fournis à la station-service sont odorisés. Pour les stations-service utilisant des gaz non odorisés, des exigences de sécurité supplémentaires sont spécifiées à l'Article 10.

Le présent document traite de la conception, de la réalisation, de la vérification et de l'entretien des installations électriques alimentées sous une tension au plus égale à 1 000 volts (valeur efficace) en courant alternatif et à 1 500 volts en courant continu.

La présente partie, en association avec la NF EN ISO 10438-1, spécifie les exigences pour les systèmes d'huile pour des applications spéciales. Ces systèmes d'huile peuvent fournir une huile de lubrification, une huile d'étanchéité ou bien les deux. Ces systèmes peuvent servir d'équipement tel que des compresseurs, des mécanismes d'engrenage, des pompes et des dispositifs d'entraînement.

Le présent document spécifie des exigences et fournit des lignes directrices pour la conception, les essais, l'installation et la mise en service de systèmes et d'équipements de chauffage, de ventilation, de climatisation et de pressurisation sur toutes les installations de production en mer pour les industries du pétrole et du gaz naturel.