Le présent document définit la procédure de mesure des diagrammes de l'oeil et du facteur de qualité de la transmission de signaux optique (RZ et NRZ) à l'aide d'une technique par déclenchement logiciel, présentée en 4.1.

Le présent document définit les méthodes d'essai pour l'évaluation, la comparaison et la qualification des batteries et établit les niveaux de performances et d'environnement minimaux pour la navigabilité. Lorsque les essais spécifiques sont définis sans exigence d'acceptation et de refus (pour établir la capacité de performance), les valeurs déclarées du fabricant, à partir des essais de qualification, seront utilisées pour établir des exigences minimales concernant le maintien de l'agrément pour cette conception de batterie.

Le présent doucument spécifie les techniques courantes d'essais de conformité du client, du serveur et des dispositifs à valeurs échantillonnées, ainsi que des outils techniques, et les techniques de mesurage spécifiques à appliquer pour la déclaration des paramètres de performances.

Le présent document traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs pertinents pour les équipements d'atomisation et de pulvérisation manuels et automatiques pour l'application de produits de revêtement sur des pièces. Il définit les procédures à mettre en oeuvre afin de vérifier la conformité aux prescriptions et/ou mesures de sécurité données, les instructions pour l'utilisation et le marquage correspondant. Le présent document donne les moyens de se conformer aux exigences essentielles de la Directive "Machine" 2006/42/CE (voir Annexe ZA) et de la Directive "Nouvelle approche sur les Machines" 94/9/CE (voir Annexe ZB).

Le présent document contient les exigences pour les résines pour accessoires de câble de puissance conformes à la présente spécification et répondant aux niveaux de performances établis. Cependant, il convient que le choix d'un matériau, par un utilisateur, pour une application spécifique, soit fondé sur les exigences réelles nécessaires pour une performance adéquate de cette application, et non fondé sur cette seule spécification.

Le présent document définit les critères d'aptitude et les niveaux d'essai d'immunité pour les appareillages utilisés dans les ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants qui sont destinés à être installés de façon permanente dans des bâtiments, y compris les exigences de sécurité de base vis-à-vis de leur environnement électromagnétique. Ces niveaux représentent les exigences essentielles en matière de compatibilité électromagnétique (CEM). Il s'applique aux conditions électromagnétiques rencontrées dans les bâtiments d'habitation, les bureaux et les établissements industriels. Il aborde les risques et situations dangereuses en matière de CEM, communément rencontrés, lorsque les ascenseurs, escaliers mécaniques et trottoirs roulants sont utilisés conformément à l'usage prévu ainsi que dans les conditions prévues par l'installateur de l'ascenseur et par le fabricant de l'escalier mécanique et/ou du trottoir roulant.

Le présent document spécifie les spécifications d'interface / de systèmes à courte portée (SR, short range). Les systèmes SR utilisent une interface qui permet à l'équipement de détection d'assurer certaines fonctions ATSVR en visibilité directe des véhicules.

Le présent document s'applique aux raccords démontables à filetage extérieur cylindrique G 3/4 A conformément à la NF EN ISO 228-1. Ceux-ci sont utilisés dans les systèmes de chauffage ou de refroidissement aux points de raccordement hydraulique suivants : raccords entre un corps de chauffe ou un distributeur de circuit et la tuyauterie correspondante. Dans le cas des corps de chauffe avec robinetterie intégrée, le point de raccordement est aussi le raccord à vis vers la pièce de raccordement ou le raccord à vis lui-même. Le présent document spécifie les dimensions du raccord simple et du raccord double.

Le présent document s'applique aux pistolets utilisés pour pulvériser des matériaux ininflammables. Le présent document doit être utilisé conjointement avec la NF EN 60745-1 de 2009. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive "Machines" n° 2006/42/CE du 17/05/2006.

Le présent document décrit la procédure de mesure de la force appliquée sous l'action du ressort sur une férule, lorsque les fiches sont couplées dans des conditions normales de fonctionnement. Cette procédure de mesure est applicable à la partie fiche d'une connexion équipée d'une férule maintenue par ressort.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte) et de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

Le présent document s'applique aux avertisseurs sonores disposant d'une enveloppe complète ou aux avertisseurs sonores prévus d'être installés dans ou fournis avec une enveloppe conforme à la NF EN 60670, pour des usages domestiques et analogues, de tensions assignées ne dépassant pas 250 V en courant alternatif ou en courant continu, et de puissance assignée ne dépassant pas 100 VA. Il est aussi possible d'incorporer dans ces avertisseurs sonores un voyant de signalisation de puissance assignée ne dépassant pas 10 VA. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document s'applique à tous les types de vannes de régulation des processus industriels. Il définit comment établir les caractéristiques intrinsèques de débit de référence et les coefficients intrinsèques de réglage des vannes de régulation. Il définit aussi comment établir les critères d'acceptation des caractéristiques de débit annoncées par le constructeur.

Le présent document spécifie une méthode d'essai au défilement à sec (sparker), prévue pour la détection des défauts dans l'enveloppe isolante ou les couches de gainage des câbles électriques. Pour les câbles monoconducteurs sans couche métallique extérieure, le processus général est accepté comme étant équivalent à un essai de tension dans l'eau sur des échantillons de ces câbles. Le présent document spécifie les exigences opératoires pour l'équipement d'essai au sparker ainsi que les principales caractéristiques, les paramètres de fonctionnement et les procédures de calibrage pour chaque type d'équipement d'essai.

Le présent document contient les exigences initiales, dimensionnelles, de début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un module DWDM 100/200 GHz non connectorisé ou connectorisé doit satisfaire afin d'être classé comme produit dépendant d'une norme produit.

Le présent document s'applique aux transformateurs haute tension/basse tension auto-protégés, immergés dans un liquide diélectrique et à refroidissement naturel, d'une puissance assignée de 50 kVA à 1 000 kVA, destinés à une installation intérieure ou extérieure, ayant - un enroulement primaire (haute tension) dont la tension la plus élevée pour le matériel ne dépasse pas 24 kV ; - un enroulement secondaire (basse tension) dont la tension la plus élevée pour le matériel ne dépasse pas 1,1 kV.

Le présent document décrit une méthode d'essai pour la détermination du courant critique continu des oxydes supraconducteurs Bi-2212 et Bi-2223 mono ou multibrins, de structure monolithique, avec gaine en argent et/ou alliage d'argent, sous la forme d'échantillons courts, droits et de section circulaire (fil) ou plate ou carrée (bande).

Le présent document s'applique aux gaines thermorétractables dans une gamme de configurations et de matériaux adaptés à l'isolation, l'herméticité environnementale, la protection mécanique et le relâchement de contrainte pour les extrémités de raccordements/câbles.

Le présent document est utilisé pour essayer les connecteurs du domaine d'application du comité d'études 48 de la CEI. Ces essais peuvent également être effectués sur des composants analogues lorsqu'une spécification particulière le prescrit.

Le présent document est utilisé pour essayer les connecteurs du domaine d'application du comité d'études 48 de la CEI. Ces essais peuvent également être effectués sur des composants analogues lorsqu'une spécification particulière le prescrit.

Le présent document s'applique aux condensateurs fixes chipses pour courant continu à diélectrique en film de polytéréphtalate d'éthylène métallisé, utilisés dans les équipements électroniques.

Le présent document décrit les exigences de sécurité pour la partie filtre des dispositifs mobiles pour usage domestique et analogue (ci-après désignés par filtres de découplage mobiles) constitués de la partie filtre, d'une fiche, ou d'un dispositif d'entrée, ou d'un dispositif de connexion par bornes en entrée, ou d'un cordon non démontable et d'une (ou de plusieurs) prise(s), ou d'un dispositif de sortie, ou d'un dispositif de connexion par bornes en sortie, ou d'un cordon non démontable. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document indique les exigences concernant les propriétés des feuilles stratifiées renforcées de papier cellulose phénolique, de haute qualité électrique, plaquées cuivre d'épaisseur comprise entre 0,8 mm et 3,2 mm.

Le présent document traite des filtres passifs d'antiparasitage pour lesquels des essais de sécurité sont exigés et il offre un niveau d'assurance D/DZ (Zéro défaut).

Le présent document est une spécification particulière cadre d'une série de spécifications particulières cadres pour les dispositifs d'affichage à cristaux liquides.

Le présent document spécifie les caractéristiques principales des tensions d'alimentation des réseaux de traction, tels qu'installation près de traction, incluant les appareils auxiliaires alimentés par la ligne de contact, et matériel roulant, pour l'installation dans les applications suivantes : chemin de fer, système guide de transport tel que tramway, chemin de fer souterrain ou carrières, chemin de fer de montagne et trolley bus, système de transport de matériaux. Il ne s'applique pas aux système de traction des mines dans les mines souterraines, grues, plates-formes mobiles en équipement similaire de transport en rails, structures temporaires (par exemple : structures d'expositions) pour autant qu'elles ne sont pas alimentées directement à travers des transformateurs connectés au système de ligne de contact et ne sont pas mises en danger par le système d'alimentation de la traction, véhicules suspendus à des câbles, chemins de fer funiculaires. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse n° 2008/57/CE du 17 juin 2008.

Le présent document s'applique aux filtres d'impédance dans un système de communication sur le réseau électrique ayant une tension entre phase et neutre qui ne dépasse pas 250 V en courant alternatif et un courant nominal ne dépassant pas 125 A, destinés à des installations fixes domestiques et analogues, y compris les bâtiments résidentiels, commerciaux et de l'industrie légère. Il s'applique également aux filtres "enfichables".

Le présent document est un modèle recommandé de spécification particulière et de l'orientation de l'information à inclure pour les accessoires de sorties de câbles.

Le présent document donne les exigences relatives à un type de gaines thermorétractables en fluorure de polyvinylidène, retardées à la flamme de rapport de rétreint nominal 2:1 et résistant aux fluides, pour un usage allant jusqu'à une température de 175 °C.

Le présent document est une spécification particulière qui concerne la sous-famille des ensembles de connecteurs et de cordons coaxiaux fonctionnant dans la gamme de fréquences du GSM (0,8 GHz - 1 GHz). Ils sont conçus avec des câbles de 13 mm de diamètre et des connecteurs selon la IEC 60169-4 (type 7-16). Il donne les exigences et les sévérités qu'il convient d'appliquer à la sous-famille.

Dans la série de normes relatives aux paramètres du faisceau laser, le présent document propose les méthodes destinées à mesurer la stabilité du faisceau laser.

Le présent document indique les prescriptions du contrôle de qualité des dispositifs de vidage des appareils sanitaires qui est effectué soit par le fabricant, soit par un organisme de certification indépendant. Il indique également les conditions de réessai et les non-conformités de produits.

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai et d'évaluation relatives aux performances de réaction au feu des câbles électriques, utilisés pour l'alimentation en électricité et à des fins de commande et de communication; ces câbles sont destinés à être utilisés en construction et sont soumis aux exigences de performances concernant la réaction au feu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 89/106/CEE du 21/12/1988 relative au rapprochement des dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres concernant les produits de construction modifiée par Directive n° 93/68/CEE du 22/07/1993 et Règlement CE n° 1882/2003 du 29/09/2003.

Le présent document propose des lignes directrices et des recommandations générales afin de garantir l'interfonctionnement entre les appareils HBES de fabrication différente. Il contient également des lignes directrices en vue de la conception de blocs fonctionnels et de nouveaux types de points de données, les blocs constituant l'interfonctionnement des appareils HBES.

Le présent document spécifie les exigences particulières et les essais des systèmes de conducteurs préfabriqués destinés au montage sur des murs et/ou des plafonds. Ils peuvent être installés encastrés ou semiencastrés, en saillie, suspendus à ou espacés de la surface au moyen d'accessoires de fixation. Le présent document doit être lu conjointement avec la NF EN 61534-1 de novembre 2011. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006.

Le présent document présente une sélection des différentes valeurs de la pression atmosphérique présentes dans la nature. Il est destiné à fournir une partie des informations de base lors du choix des sévérités de pression atmosphérique appropriées pour l'utilisation des produits, auxquelles les produits sont susceptibles d'être exposés pendant leur stockage, leur transport et leur utilisation.

Le présent document définit les spécifications techniques et les exigences requises pour les radiateurs, convecteurs et convecteurs de caniveaux assistés par ventilateur, destinés à être installés durablement dans les systèmes de chauffage central, prêts-à-poser ou en kit. Le présent document couvre les radiateurs et convecteurs assistés par ventilateur et alimentés en eau à des températures inférieures à 120 °C, fournie par une source de chaleur éloignée. Le présent document s'applique également aux radiateurs et convecteurs décrits dans l'EN 442-1, en vue de déterminer leur puissance thermique en mode rafraîchissement à sec. Le présent document ne s'applique pas aux appareils de chauffage individuels. Le présent document définit également les données additionnelles usuelles que le fabricant doit fournir à la profession pour assurer une mise en oeuvre correcte des produits. Le présent document s'applique aux essais utiles à la détermination de la puissance thermique, y compris en mode rafraîchissement à sec, des : - radiateurs et convecteurs assistés par ventilateur, sous réserve que l'élément chauffant/rafraîchissant comporte un ou plusieurs ventilateurs dédiés ; - convecteurs de caniveaux avec et sans ventilateur(s), sous réserve que le(s) ventilateur(s) soi(en)t dédié(s) ; - radiateurs et convecteurs à ventilation (uniquement chauffants) ; - radiateurs et convecteurs non assistés par ventilateur (uniquement rafraîchissants).

Le présent document spécifie la détermination du coefficient de Poisson à partir des résultats obtenus par l'application d'essais de charges uniaxiales et biaxiales aux matériaux pour systèmes microélectromécaniques (MEMS, Micro-Electrical-Mechanical Systems) à couche mince dont les longueurs et les largeurs sont inférieures à 10 mm et les épaisseurs sont inférieures à 10 mu m.

Le présent document fournit une méthode destinée à mesurer l'erreur et répétabilité des réglages des valeurs d'affaiblissement d'un affaiblisseur optique variable (VOA, variable optical attenuator) . Il existe deux technologies de commande pour les VOA, à commande manuelle et à commande électrique. Le présent document couvre ces deux technologies de commande des VOA, ainsi que les VOA à fibres unimodales et multimodales.

Le présent document concerne la sécurité de base et les performances essentielles des appareils de surveillance d'électrocardiographie (ECG) ainsi qu'aux systèmes de télémétrie ECG utilisés dans un environnement hospitalier. II ne s'applique pas aux moniteurs d'électrocardiographie destinés à être utilisés à domicile, aux moniteurs ambulatoires, à la surveillance de la fréquence cardiaque fcetale, aux dispositifs pléthysmographiques de pouls et autres appareils d'enregistrement d'ECG. Le présent document doit être lu conjointement avec la norme générale NF EN 60601-1 de janvier 2007. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 93/42/CEE du 14/06/1993 relative aux dispositifs médicaux.

Le présent document présente une méthode pratique pour l'évaluation des performances des fibres dans un environnement défini. L'objet du présent document est de déterminer l'aptitude des fibres optiques multimodales de sous-catégories A1a à A1d et des fibres optiques unimodales de classes B et C à résister aux conditions d'environnement présentant une température élevée (chaleur sèche), susceptibles de survenir en utilisation réelle, pendant le stockage et/ou le transport. L'essai est essentiellement destiné à permettre l'observation des effets d'une température élevée pendant une période donnée. Cette procédure est appliquée conformément à la NF EN 60068-2-2, Essai Bd.

Le présent document spécifie les exigences constructives, de fonctionnement, d'essais, et de marquage applicables aux appareils de cuisson domestiques équipés d'un ou plusieurs brûleurs automatiques utilisant les combustibles gazeux.

Le présent document s'applique au canal d'interaction pour réseaux de télévision interactive utilisant les satellites géostationnaires avec terminaux de satellite à canal de retour fixe via une liaison retour dédiée à bas débit de données. Il spécifie les éléments essentiels à la mise en oeuvre du canal d'interaction.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).

Le présent document spécifie des exigences relatives aux mesures de protection liées à la sécurité électrique des installations fixes, lorsqu'il existe un risque raisonnable de présence de tensions ou de courants dangereux pour les personnes ou les équipements, due aux interactions entre systèmes de traction à courant alternatif et à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'intéropérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).

Le présent document contient les exigences de performances initiales, dimensionnelles de début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un jeu de connecteurs de type LSH-APC 8° simplex à manchon d'alignement élastique unimodaux équipés et assemblés (fiche-raccord-fiche), un raccord et un cordon de brassage doivent satisfaire, afin d'être classés comme entrant dans une norme de produit.

Le présent document contient les exigences de performances initiales, dimensionnelles de début de vie, optiques, mécaniques et environnementales auxquelles un jeu de connecteurs de type LSH-APC 8° simplex à manchon d'alignement élastique unimodaux équipés et assemblés (fiche-raccord-fiche), un raccord et un cordon de brassage doivent satisfaire, afin d'être classés comme entrant dans une norme de produit.

Le présent document s'applique aux compteurs électromécaniques d'énergie active neufs, destinés à l'usage des habitations, des commerces et des petites industries, d'indices de classe A et B, et utilisés pour le mesurage de l'énergie électrique active en courant alternatif sur des réseaux à 50 Hz. Il spécifie les exigences particulières et les méthodes d'essais de type. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive sur les instruments de mesure n° 2004/22/CE du 31/03/2004.

Le présent document mentionne les prescriptions d'essais pour les propriétés physiques de mélange(s) thermoplastique(s) sans halogène pour enveloppe isolante, donnés dans le Tableau 1. Les méthodes d'essais appropriées sont données dans la série NF EN 60811, la série NF EN 50267-2, la NF EN 60684-2 et la NF EN 50396. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Le présent document est une spécification particulière cadre et traite des condensateurs fixes pour tension alternative et pour impulsion à diélectrique en film de polypropylène métallisé de niveaux d'assurances E et EZ. Il est complémentaire à la spécification intermédiaire.