Le présent document définit les termes et définitions relatifs aux dragues dans le but de donner des définitions suffisamment claires pour que chaque terme puisse être compris par tous les spécialistes. Le présent document n'est applicable qu'aux équipements utilisés pour la construction et l'entretien des voies navigables et pour l'extraction du sol. Les termes définis dans le présent document sont destinés aux documents de tous types. Certains termes normalisés sont aussi donnés avec leurs formes abrégées, qui peuvent être utilisées dans les cas où aucune confusion n'est possible. Il est admis d'employer des combinaisons de termes pour des raisons pratiques.

Le présent document spécifie les étapes du processus global de réhabilitation des canalisations, comprenant: —    des informations sur les activités stratégiques et tactiques: a) inspection et évaluation de l'état de la canalisation existante; b) planification de la réhabilitation de la canalisation. —    informations sur les activités opérationnelles et leurs exigences: c) spécification du projet; d) application des techniques; e) documentation du processus de conception et d'application. Les définitions et la classification des familles de techniques de rénovation et de remplacement sans tranchée sont fournies, et leurs caractéristiques respectives décrites. Les domaines d'application couverts comprennent les réseaux les branchements et les collecteurs d'assainissement enterrés et les réseaux enterrés d'approvisionnement en eau et en gaz. Les aspects suivants ne sont pas couverts par le domaine d'application du présent document: —    nouvelle construction prévue comme extension du réseau; —    méthodes de calcul permettant de déterminer, pour chaque technique viable, les caractéristiques du matériau du tubage ou de remplacement des canalisations nécessaires pour garantir la performance souhaitée de la canalisation réhabilitée; —    techniques permettant de fournir des revêtements non structuraux pour les tubes sous pression; —    techniques de réparation locale. Il est de la responsabilité du concepteur de choisir et de concevoir le système de canalisation de rénovation ou de remplacement sans tranchée.

Le présent document décrit un mode opératoire permettant d'évaluer la résistance à l'humidité d'un revêtement organique déposé sur un subjectile métallique, via l'exposition dans une enceinte à atmosphère humide dans des conditions contrôlées.

Le présent document fait partie d'une série de normes applicables aux feuilles souples d'étanchéité pour les tabliers de ponts en béton et autres surfaces en béton destinées à la circulation des véhicules.

La présente norme établit les spécifications relatives à l'exécution des essais de pieux sous charge statique, au cours desquels un pieu unique est soumis à une charge de compression axiale statique afin de définir son comportement charge-déplacement. Ce document s'applique aussi bien aux pieux verticaux qu'aux pieux inclinés. La présente norme couvre tous les types de pieux. Les essais envisagés dans cette norme sont limités aux essais de chargement par paliers. Les essais de chargement de pieux à vitesse de pénétration constante et les essais de chargement cyclique ne sont pas couverts par la présente norme. NOTE Cette norme est à utiliser conjointement avec l'EN 1997‑1. La norme EN 1997‑1 fournit les valeurs numériques des facteurs partiels pour les états limites et des facteurs de corrélation servant à obtenir les valeurs caractéristiques à partir d'essais de chargement statique et devant être prises en compte dans la conception. La présente norme fournit des spécifications pour l'exécution de l'essai de chargement axial statique de pieu pour: a) vérifier qu'un pieu se comporte comme prévu; b) mesurer la résistance d'un pieu.

Le présent document donne des recommandations pour le placement hydraulique de déchets miniers à tous les stades techniques du développement d'un projet de remblai hydraulique dans le contexte de la Directive sur les déchets de l'industrie extractive, en mettant l'accent sur la caractérisation des déchets et des installations et sur les procédures de terrassement. Ce document ne prend pas en compte la conception des ouvrages en terre en termes de sécurité et de fonctionnement. Celles-ci sont régies par la série EN 1997 (Eurocode) et d'autres normes applicables. Ce document suppose que les ouvrages en terre ont été correctement conçus. Sont abordés : les données à recueillir, la sélection du type de remblai, la sélection et la caractérisation des matériaux de construction, les principes généraux sur la conception et l'exécution du dépôt préliminaire jusqu'à l'exploitation, la fermeture et la réhabilitation, ainsi que la surveillance et le contrôle qualité de tous les stades du projet de remblai hydraulique, afin d'assurer la sécurité et la stabilité à long terme.

Le présent document spécifie les exigences et les méthodes d'essai relatives aux peintures époxy et aux revêtements internes de ces peintures dans les tubes en acier et les raccords destinés au transport de gaz non corrosifs. Il traite également de l'application de la peinture. Il n'est pas exclu d'utiliser d'autres peintures ou systèmes de peinture, à condition qu'ils respectent les exigences énoncées dans le présent document. Le revêtement se compose d'une couche, qui est généralement appliquée en usine sur l'acier préparé par projection par pulvérisation sans air ou par d'autres techniques de pulvérisation adaptées. Le feuil de peinture appliqué et durci doit être lisse afin de procurer la réduction des frottements souhaitée. L'application au pinceau n'est utilisée que pour les petits travaux de reparation.

ISO 27913:2016 spécifie des exigences et recommandations supplémentaires non mentionnées dans les normes existantes sur les conduites, applicables au transport de flux de CO2 du site de captage jusqu'à l'installation de stockage où il est principalement stocké dans des formations géologiques ou utilisé à d'autres fins (par exemple, pour une récupération assistée des hydrocarbures (EOR) ou une utilisation du CO2). ISO 27913:2016 s'applique: - aux conduites métalliques rigides; - aux systèmes de conduites; - aux conduites terrestres et en mer destinées au transport de flux de CO2; - à la conversion de conduites existantes pour le transport de flux de CO2; - au transport par conduites de flux de CO2 en vue d'un stockage ou d'une utilisation; et - au transport de CO2 en phase gazeuse et en phase dense. La limite du système (voir Figure 1) entre le captage et le transport est le point au niveau de la vanne d'entrée de la conduite, où la composition, la température et la pression du flux de CO2 sont régulées dans une certaine plage spécifiée par le ou les processus de captage afin de satisfaire aux exigences de transport décrites dans le présent document. La limite entre le transport et le stockage est le point au niveau duquel le flux de CO2 quitte l'infrastructure de conduites de transport et entre dans l'infrastructure de stockage. ISO 27913:2016 inclut également des aspects d'assurance qualité du flux de CO2 et traite de la convergence de flux de CO2 provenant de différentes sources. Les aspects de santé, de sécurité et environnementaux relatifs à la surveillance et au transport du CO2 sont pris en compte.

Le présent document propose des clauses types de spécifications de mise en oeuvre pour les travaux d'exécution d'écrans souples de sous-toiture utilisés pour la protection contre la neige poudreuse et la poussière des couvertures en petits éléments conformes au NF DTU de la série 40.1 et 40.2.

Le présent document fournit les règles de définition des catégories de produits applicables à tous les produits et services de construction. Il fournit une structure permettant de s'assurer que toutes les Déclarations Environnementales des Produits (DEP) relatives aux produits, services et processus de construction sont obtenues, vérifiées et présentées de façon harmonisée.

Le présent document a été élaboré pour aller de pair avec EN 1997-1 Eurocode 7 : Calcul géotechnique . partie 1 Règles générales et le prEN ISO 22477-5, Reconnaissance et essais géotechniques . Essais de structures géotechniques . Partie 5 : Essais des tirants d'ancrages. Il fournit l'ensemble des informations concernant les exigences en matière d'exécution et de surveillance.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté (refonte) et de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.

Le présent document a été élaboré pour aller de pair avec la NF EN 1997-1, Eurocode 7 : calcul géotechnique. Il établit les principes généraux pour la construction, les essais, le suivi et les contrôles d'exécution des ouvrages en sol cloués.

Le présent document spécifie une méthode permettant la détermination du moment plastique des organes d'assemblage de type tige.

Le présent document décrit une méthode pour déterminer la résistance des feuilles souples d'étanchéité de toiture à la pénétration des racines.

Le présent document décrit une méthode d'essai de la résistance au curage sous haute pression des tubes, raccords et joints pour branchements et collecteurs d'assainissement.

Le présent document traite des chaînes d'ancres non étançonnées, en acier, à maillons ronds. Il s'inscrit dans le cadre de la Directive 82/714/CEE du 4 octobre 1982 établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure.

Le présent document spécifie une méthode de mesure de la résistance des parois à la pluie battante sous pression d'air pulsatoire.

La présente partie de l'EN 13146 décrit un mode opératoire permettant des essais comparatifs de systèmes de fixation en voie. La méthode d'essai est applicable aux systèmes de fixation répondant en tous points aux prescriptions des NF EN 13481-2, NF EN 13481-3, NF EN 13481-4, NF EN 13481-5, et NF EN 13481-7, en préparation. Cette méthode d'essai est appliquée à des ensembles de fixation complets.

Le présent document spécifie les exigences relatives aux mesures de protection contre les effets des courants vagabonds issus du fonctionnement normal des réseaux de traction à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).

Le présent document spécifie des exigences relatives aux mesures de protection liées à la sécurité électrique des installations fixes, lorsqu'il existe un risque raisonnable de présence de tensions ou de courants dangereux pour les personnes ou les équipements, due aux interactions entre systèmes de traction à courant alternatif et à courant continu. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 96/48/CE du 23/07/1996 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse HSR, de la Directive n° 2001/16/CE du 19/03/2001 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen conventionnel et de la Directive n° 2008/57/CE du 01/07/2008 relative à l'intéropérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté - (refonte).

L'ISO 1452-2:2009 spécifie les caractéristiques des tubes à paroi compacte en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC‑U) pour les systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l'ISO 1452-1 et à l'ISO 1452-5, elle s'applique aux tubes extrudés en PVC‑U sans emboîture et aux tubes avec emboîture (intégrée ou non), destinés aux usages suivants: — conduites principales et branchements enterrés; — transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments; — collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. L'ISO 1452-2:2009 s'applique aux systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau sous pression jusqu'à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Elle s'applique également aux tubes pour le transport de l'eau jusqu'à 45 °C inclus et concerne une série de dimensions de tubes et de classes de pression. Elle donne des exigences pour les couleurs.

Le présent document est le produit de l'harmonisation des exigences de l'ISO 14313:1999 et de l'API Spec 6D-2002. La révision de l'ISO 14313 est fondée sur les commentaires des experts techniques de l'ISO/TC67/SC2 GT2 et de l'API 6D TG. Les révisions techniques ont été apportées afin de répondre aux besoins de l'industrie et de rehausser le niveau de service de la présente Norme internationale à celui des industries du pétrole et du gaz naturel.

Le présent document définit les prescriptions et les méthodes d'essai applicables aux lattis et aux cornières métalliques destinés à l'application d'enduits intérieurs. Les lattis métalliques, décrits dans ce document, sont destinés à permettre la fixation à des structures ou à des supports solides, afin de fournir un support d'accrochage de l'enduit. Les cornières métalliques, décrites dans ce document, sont destinées à être utilisées pour améliorer la protection des angles et obtenir les caractéristiques des finitions intérieures de la construction.

Le présent document s'applique à la détermination en laboratoire de la densité apparente du sol dans le cadre des études géotechniques. Il décrit trois méthodes pour déterminer la masse volumique des sols : méthode par mesurage des dimensions géométriques ; méthode par immersion dans un fluide (pesée hydrostatique) ; méthode par déplacement d'un fluide. La méthode par mesurage des dimensions géométriques convient pour la détermination de la masse volumique d'une éprouvette de sol de forme régulière, y compris pour des éprouvettes préparées pour d'autres essais. La méthode d'immersion dans un fluide couvre la détermination de la densité apparente d'un échantillon de sol naturel ou compacté en mesurant sa masse dans l'air et sa masse apparente lorsqu'il est en suspension dans un fluide. La méthode peut être utilisée lorsqu'il est possible d'obtenir des grumeaux de matériau de taille appropriée. La méthode par déplacement d'un fluide permet la détermination de la masse volumique d'une éprouvette de sol par mesurage de sa masse dans l'air et de la masse de fluide déplacé par l'immersion. Cette méthode peut être utilisée lorsqu'il est possible d'obtenir des blocs de matériau de dimension appropriée. Si la méthode d'immersion dans un fluide ou la méthode par déplacement d'un fluide est utilisée, et si le fluide est susceptible de pénétrer dans l'échantillon (par exemple de l'eau) , l'échantillon doit être revêtu avant l'essai pour empêcher la pénétration du fluide. La masse volumique apparente d'un sol est utile pour la détermination de la contrainte des terrains in situ en fonction de la profondeur. Si nécessaire, la masse volumique à sec d'un échantillon peut être calculée à partir de la masse volumique apparente et de la teneur en eau, si elle est connue.

Le présent document spécifie les exigences minimales de performance pour différentes classes de jauges automatiques de niveau de réservoir qui se limitent aux réservoirs statiques, fabriqués en atelier, métalliques et non métalliques, enterrés et aériens dont la contenance ne dépasse pas 100 000 I ou la hauteur de 5 m. Il s'applique aux jauges pour combustibles inflammables stockés sur sites tels que les stations services, et destinées à être utilisées à température ambiante et soumises à des variations de pression de fonctionnement normales. Ces jauges sont destinées à la mesure de niveau et de températures de produit ainsi qu'à la détection de la présence d'eau.

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une surface limitée mouillée par mesure du coefficient de frottement longitudinal CFLG à l'aide d'un petit appareil de mesure en continu dont le taux de glissement de la roue freinée est constant.

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une chaussée mouillée par la mesure du coefficient de frottement transversal CFTS à vitesse contrôlée. La méthode a été développée en vue d'une utilisation sur des routes, mais s'applique également aux autres surfaces revêtues (les pistes d'aéroport, par exemple).

Le présent document décrit la méthode permettant de déterminer les propriétés d'adhérence d'une couche de roulement mouillée, par mesure du coefficient de frottement longitudinal (CFLD), selon un taux de glissement de 86 % et à vitesse contrôlée. La méthode a été développée en vue d'une utilisation sur des routes, mais s'applique également aux autres surfaces revêtues (les pistes d'aéroport, par exemple).

Le présent document spécifie les définitions, les principes de conception et de construction, les exigences relatives aux performances et au fonctionnement ainsi que les méthodes d'essai applicables aux systèmes de dosage ajustables de réactifs chimiques. Ces systèmes sont utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments, et sont raccordés en permanence au réseau.

Le présent document d'essai fournit des indications sur la manière de déterminer la résistance des vis à la torsion au cours du vissage dans du bois et fait référence aux exigences spécifiées dans la NF EN 14592.

Le présent document définit des spécifications de produits, notamment de résistance des composants des blindages de tranchées.

L'ISO 22285-5:2012 établit des exigences relatives à la reconnaissance des terrains au moyen d'essais d'infiltromètres dans le cadre de missions de reconnaissance géotechnique réalisées conformément à l'EN 1997-1 et à l'EN 1997-2. Elle s'applique à la détermination in situ de la perméabilité à l'eau d'une formation géologique existante ou de matériaux traités ou compactés. L'ISO 22285-5:2012 définit la terminologie et les paramètres mesurés. Elle spécifie les caractéristiques requises des équipements, définit les modes opératoires d'essai correspondant aux différentes techniques de mesurage et spécifie les résultats d'essai. Elle s'applique aux projets de génie civil, aux études hydrogéologiques, et à l'élimination des déchets.

Le présent document définit les conditions d'application sur le territoire français de la norme NF EN 1998-2:2006, laquelle reproduit la Norme européenne EN 1998-2:2005 "Eurocode 8 . Calcul des structures pour leur résistance aux séismes. Partie 2 : Ponts", avec ses Annexes A à K.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la qualification d'un procédé de soudage au moyen d'une soudeuse mobile par étincelage dans des sites autres qu'une installation fixe, de même que la qualification d'une entreprise de soudage ainsi que les exigences pour les soudures de production. Lorsqu'une soudeuse par étincelage est utilisée dans un site statique mais provisoire, les exigences de la présente partie de la norme doivent s'appliquer. Il s'applique aux rails Vignole neufs de nuances R220, R260, R260Mn et R350HT et dont la masse est supérieure ou égale à 46 kg/m, tels que repris dans l'EN 13674-1, soudés au moyen d'une soudeuse par étincelage dans des sites autres qu'une installation fixe, et destinés à être utilisés sur des infrastructures ferroviaires.

Le présent document spécifie les exigences générales relatives au bois de structure qui a été traité par des produits de préservation contre les attaques biologiques ainsi que les exigences relatives à la conformité et au marquage des produits en bois traités avec un produit de préservation, lorsque ceux-ci sont placés sur le marché. Il ne donne pas de détails sur quels traitements de préservation sont nécessaires pour une type particulier de produit de structure en bois pour atteindre une durée de vie en service prescrite.

Le présent document décrit une méthode pour la détermination du comportement des feuilles d'étanchéité de toiture plastiques et élastomères lors du pliage à basse température.

Le présent document fixe les exigences de produit relatives aux éléments de structures préfabriqués (par exemple, fermes, solives et poutres) destinés à être utilisés dans des bâtiments fabriqués à partir d'éléments en bois de structure (avec ou sans entures) assemblés au moyen de connecteurs à plaque métallique emboutie. Il traite également des méthodes servant à l'évaluation de la conformité et au marquage.

Le présent document étudie les facteurs d'influence du risque de corrosion pour les tubes, les réservoirs et les équipements en cuivre ou en alliages de cuivre des installations de distribution et de stockage d'eau, tels que définis dans l'EN 12502-1.

Le présent document concerne les ports pour la navigation intérieure et définit des termes et des exigences générales relatifs aux divers éléments constitutifs d'un port. Il ne fixe pas les parties dont doit être constitué un port. Il se limite aux parties d'un port propres aux bateaux et ne couvre pas le transbordement vers le rail ou la route, par exemple.

Le présent document spécifie les caractéristiques et les exigences relatives aux surverses avec trop-plein de famille A, type G pour des vitesses d'écoulement nominales ne dépassant pas 3 m/s. Les surverses sont des dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable dans les installations d'eau. Ce document s'applique aux surverses montées en usine et aux surverses construites in situ. Il définit également les caractéristiques physico-chimiques des matériaux de construction afin d'assurer leur conformité au présent document dans les conditions normales de travail.

Le présent document fait partie d'une série de normes traitant des feuilles souples d'étanchéité pour les tabliers de ponts en béton et autres surfaces circulables en béton. Il spécifie une méthode d'essai pour l'évaluation des propriétés d'adhérence du système d'étanchéité appliqué sur une surface en béton et revêtu d'une couche de roulement.

Le présent document traite des exigences relatives à l'appareillage, du mode opératoire pour déterminer la teneur en eau des sols et de la consignation des résultats dans un rapport d'essai. Le présent document spécifie la détermination en laboratoire de la teneur en eau (également appelée humidité) d'une éprouvette de sol par séchage à l'étuve dans le domaine de la reconnaissance géotechnique. La teneur en eau est requise comme guide lors de la classification d'un sol naturel et comme critère de contrôle des sols compactés; elle est mesurée sur des échantillons utilisés pour la plupart des essais de sols aussi bien en place qu'en laboratoire. La méthode de séchage à l'étuve est la méthode de référence utilisée dans la pratique courante des laboratoires. Le mode opératoire permettant de définir la teneur en eau d'un sol consiste à déterminer la perte de masse par dessiccation de l'éprouvette jusqu'à masse constante dans une étuve de séchage asservie à une température donnée. On considère que la perte de masse est due à l'eau libre, et elle est mise en relation avec la masse sèche restante des particules solides. NOTE Le présent document est conforme aux exigences relatives à la détermination de la teneur en eau des sols dans le cadre de la reconnaissance et des essais géotechniques, spécifiées dans l'EN 1997‑1 et l'EN 1997‑2.

Le présent document décrit les méthodologies, actuelles et applicables à un essai sur des portées de laboratoire intérieures, pour la mesure de l'auto-amortissement d'un conducteur et pour les formats de réduction de données. De plus, certaines directives fondamentales sont également fournies pour informer l'utilisateur potentiel des forces et des faiblesses d'une méthode donnée.

Le présent document traite des prescriptions techniques pour minimiser les risques de danger spécifiques au domaine ferroviaire des machines déraillables (désignées ci-après comme "machines") et des équipements associés. Ces risques peuvent se produire lors des opérations de mise en service, d'exploitation et de maintenance de ces machines lorsque ces opérations sont réalisées conformément aux spécifications du fabricant ou de son mandataire. Il s'applique aux machines déraillables qui ne sont pas prévues pour interagir avec les systèmes de signalisation et de commande en exploitation et qui sont uniquement destinées à se déplacer et à travailler dans des conditions particulières d'exploitation définies par le gestionnaire d'infrastructure.

L'ISO 1452-5:2009 spécifie les caractéristiques d'aptitude à l'emploi des systèmes de canalisations en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC‑U) dans le domaine de l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie aussi les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l'ISO 1452-1, à l'ISO 1452-2, à l'ISO 1452-3 et à l'ISO 1452-4, elle s'applique aux assemblages et assemblages avec des composants en PVC‑U, en d'autres matériaux, plastiques ou non plastiques, destinés à être utilisées pour — les conduites principales et branchements enterrés, — le transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments, — les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. L'ISO 1452-5:2009 s'applique aux systèmes de canalisations pour le transport de l'eau avec pression jusqu'à 25 °C (eau froide) inclus destinée à la consommation humaine et pour l'usage général aussi bien que pour les eaux usées avec pression. Elle s'applique également aux robinets pour le transport de l'eau et de l'eau usée jusqu'à 45 °C inclus.

L'ISO 1452-3:2009 spécifie les caractéristiques des raccords en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC‑U) pour les systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence. Conjointement à l'ISO 1452-1, à l'ISO 1452-2, à l'ISO 1452-4 et à l'ISO 1452-5, elle s'applique aux raccords en PVC U et à leurs assemblages avec des composants en PVC‑U, ou en d'autres matériaux, plastiques ou non plastiques, destinés à être utilisées dans: — conduites principales et branchements enterrés; — transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments; — collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. L'ISO 1452-3:2009 s'applique aux systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau sous pression jusqu'à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Elle s'applique également aux composants pour le transport de l'eau et des eaux usées jusqu'à 45 °C inclus.

Le présent document complète la norme NF EN 1991-2, de mars 2004 qui a transposé dans la collection française la norme européenne EN 1991-2:2003. Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN 1991-2:2004, laquelle reproduit la norme européenne EN 1991-2:2003 "Eurocode 1 - Actions sur les structures - Partie 2 : Actions sur les ponts, dues au trafic", avec ses annexes A à H.