NF EN 50463-2

NF EN 50463-2

May 2013
Standard Cancelled

Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 2 : energy measuring

Le présent document concerne les exigences applicables à la fonction de mesure d'énergie (EMF) d'un système de mesure d'énergie (EMS) à utiliser à bord des unités de traction pour mesurer l'énergie. Il spécifie également les exigences pour les fonctions de mesure de courant, de mesure de tension et de calcul d'énergie. Les dispositions d'évaluation de la conformité pour la fonction de mesure de tension, les fonctions de mesure de courant, de calcul d'énergie et pour l'ensemble d'une fonction de mesure d'énergie sont également spécifiées dans ce document. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/57/CE du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse et de la Directive 2004/22/CE du 31 mars 2004 sur les instruments de mesure (MID), amendée par la Directive 2009/137/CE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2013

Number of pages

94 p.

Reference

NF EN 50463-2

ICS Codes

17.220.20   Measurement of electrical and magnetic quantities
29.280   Electric traction equipment
45.060.01   Railway rolling stock in general

Classification index

F62-463-2

Print number

1

European kinship

EN 50463-2:2012
Sumary
Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 2 : energy measuring

Le présent document concerne les exigences applicables à la fonction de mesure d'énergie (EMF) d'un système de mesure d'énergie (EMS) à utiliser à bord des unités de traction pour mesurer l'énergie. Il spécifie également les exigences pour les fonctions de mesure de courant, de mesure de tension et de calcul d'énergie. Les dispositions d'évaluation de la conformité pour la fonction de mesure de tension, les fonctions de mesure de courant, de calcul d'énergie et pour l'ensemble d'une fonction de mesure d'énergie sont également spécifiées dans ce document. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2008/57/CE du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse et de la Directive 2004/22/CE du 31 mars 2004 sur les instruments de mesure (MID), amendée par la Directive 2009/137/CE.
Replaced standards (1)
NF EN 50463
June 2008
Standard Cancelled
Railway applications - Energy measurement on board trains

Le présent document s'applique exclusivement aux compteurs d'énergie statiques nouvellement développés de classe de précision 1, conçus pour la mesure embarquée de l'énergie électrique alternative ou continue utilisée pour les applications de traction fonctionnant les tensions d'alimentation suivantes : - 25 kV (monophasé) à 50 Hz ; - 15 kV (monophasé) à 16,7 Hz ; - 3 kV, 1,5 kV et 0,75 kV (courant continu). Il s'applique exclusivement aux compteurs statiques conçus avec un élément de mesure et un ou plusieurs dispositifs d'enregistrement, réunis dans un même boîtier.

Standard replaced by (1)
NF EN 50463-2
October 2017
Standard Current
Railway applications - Energy measurement on board trains - Part 2 : energy measuring

Le présent document couvre les exigences applicables à la fonction de mesure d'énergie (EMF) d'un système de mesure d'énergie (EMS) à utiliser à bord des unités de traction pour mesurer l'énergie directement récupérée au niveau du système de ligne de contact ou envoyée à ce dernier. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n°2008/57/CE relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté, du 17 juin 2008.

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    5
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    8
  • 2 Références normatives
    10
  • 3 Termes, définitions, abréviations et symboles
    11
  • 3.1 Termes et définitions
    11
  • 3.2 Abréviations
    15
  • 3.3 Symboles
    16
  • 4 Exigences
    16
  • 4.1 Généralités
    16
  • 4.2 Fonction de mesure d'énergie (EMF)
    16
  • 4.3 Capteurs
    21
  • 4.4 Fonction de calcul d'énergie (ECF)
    35
  • 5 Évaluation de la conformité
    48
  • 5.1 Généralités
    48
  • 5.2 Cadre des essais
    49
  • 5.3 Revue de conception
    50
  • 5.4 Essai de type
    51
  • 5.5 Essai individuel de série
    77
  • Annexe A (normative) Essai avec induction magnétique d'origine externe
    82
  • A.1 Généralités
    82
  • A.2 Méthode d'essai 1
    82
  • A.3 Méthode d'essai 2
    82
  • Annexe B (normative) Configurations relatives à la CEM
    84
  • B.1 Contexte
    84
  • B.2 Généralités
    84
  • B.3 EMF avec plusieurs CMF en parallèle
    84
  • B.4 EMF avec plusieurs VMF connectées à une ECF
    85
  • B.5 EMF avec plusieurs paires de VMF et CMF
    86
  • B.6 Plusieurs EMF en parallèle
    86
  • B.7 Une VMF ou CMF connectée à plusieurs ECF
    87
  • B.8 EMF sans VMF
    87
  • Annexe C (informative) Expression de la précision de l'EMF
    88
  • C.1 Résumé
    88
  • C.2 Limites d'erreur ou incertitude
    88
  • C.3 Présentation des limites d'erreur
    89
  • C.4 Calculs de l'incertitude
    90
  • Annexe D (informative) Revérification et définition des recommandations du régime
    96
  • D.1 Revérification
    96
  • D.2 Définition des recommandations relatives au régime de revérification
    97
  • Annexe E (informative) Essai de durabilité
    99
  • E.1 Essai de durabilité
    99
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives UE
    103
  • Bibliographie
    104
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ