NF EN 302208-1

January 2010

Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W - Part 1 : technical requirements and methods of measurement (V1.2.1)

Le présent document porte sur les caractéristiques minimales considérées comme nécessaires afin d'utiliser les fréquences disponibles de la meilleure manière possible. Il ne contient pas nécessairement toutes les caractéristiques dont un utilisateur peut avoir besoin ni ne représente les performances optimales à atteindre. Par définition, les appareils d'identification des fréquences radio couverts par le présent document sont considérés comme des dispositifs à courte portée. Les limites de puissance pouvant atteindre une puissance apparente rayonnée (PAR) de 2 W sont spécifiées pour cet équipement dans la plage de fréquences comprise entre 865 MHz et 868 MHz. Le présent document s'applique aux interrogateurs et étiquettes radiofréquence RFID fonctionnant ensemble en tant que système. Les interrogateurs assurent la transmission dans quatre canaux spécifiés de 200 kHz chacun à l'aide d'une porteuse modulée. Les étiquettes radiofréquence répondent par un signal modulé, de préférence dans les canaux de faible puissance adjacents. Les interrogateurs peuvent être utilisés avec des antennes incorporées ou externes. Les exigences CEM (Compatibilité électromagnétique) sont couvertes par la NF EN 301 489-1 et la NF EN 301 489-3.

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

January 2010

Number of pages

60 p.

Reference

NF EN 302208-1

ICS Codes

33.060.20 Receiving and transmitting equipment

33.100.01 Electromagnetic compatibility in general

Classification index

Z84-208-1

Print number

1 - 23/12/2009

Sumary

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W - Part 1 : technical requirements and methods of measurement (V1.2.1)

Le présent document porte sur les caractéristiques minimales considérées comme nécessaires afin d'utiliser les fréquences disponibles de la meilleure manière possible. Il ne contient pas nécessairement toutes les caractéristiques dont un utilisateur peut avoir besoin ni ne représente les performances optimales à atteindre. Par définition, les appareils d'identification des fréquences radio couverts par le présent document sont considérés comme des dispositifs à courte portée. Les limites de puissance pouvant atteindre une puissance apparente rayonnée (PAR) de 2 W sont spécifiées pour cet équipement dans la plage de fréquences comprise entre 865 MHz et 868 MHz. Le présent document s'applique aux interrogateurs et étiquettes radiofréquence RFID fonctionnant ensemble en tant que système. Les interrogateurs assurent la transmission dans quatre canaux spécifiés de 200 kHz chacun à l'aide d'une porteuse modulée. Les étiquettes radiofréquence répondent par un signal modulé, de préférence dans les canaux de faible puissance adjacents. Les interrogateurs peuvent être utilisés avec des antennes incorporées ou externes. Les exigences CEM (Compatibilité électromagnétique) sont couvertes par la NF EN 301 489-1 et la NF EN 301 489-3.

Replaced standards (1)

NF EN 302208-1

December 2004

Standard Cancelled

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Radio frequency identification equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W - Part 1 : technical requirements and methods of measurement (V1.1.1)

Le présent document, candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI. Le présent document couvre les caractéristiques minimales considérées comme nécessaires en vue de faire le meilleur usage des fréquences disponibles. Il n'inclut pas nécessairement toutes les caractéristiques qui peuvent être requises par un utilisateur, ou ne représente pas nécessairement la performance optimale. Les produits d'identification de fréquence radio couverts dans le présent document sont considérés par définition comme étant de courte portée. Les limites de puissance jusqu'à un maximum e.r.p. de 2 W sont spécifiées pour ces équipements dans la gamme de fréquence de 865 MHz à 868 MHz.

Standard replaced by (1)

NF EN 302208-1

November 2011

Standard Cancelled

Le présent document couvre les caractéristiques minimales considérées nécessaires pour utiliser les fréquences disponibles de la meilleure façon possible. Il n'inclut pas nécessairement toutes les caractéristiques qui peuvent être nécessaires à un utilisateur et ne présente pas nécessairement les performances optimales pouvant être atteintes. Par définition, les produits d'identification par radiofréquences couverts par le présent document sont considérés comme des dispositifs à courte portée. Les limites de puissance pouvant atteindre une puissance apparente rayonnée (PAR) de 2 W sont spécifiées pour cet équipement dans la plage de fréquences de 865 MHz à 868 MHz.

Table of contents

Droits de propriété intellectuelle
6
Avant-propos
6
1 Domaine d'application
7
2 Références
7
2.1 Références normatives
8
2.2 Références informatives
8
3 Définitions, symboles et abréviations
8
3.1 Définitions
8
3.2 Symboles
9
3.3 Abréviations
10
4 Spécifications d'exigences techniques
10
4.1 Exigences générales
10
4.2 Présentation de l'équipement pour les besoins de l'essai
11
4.3 Conception mécanique et électrique
13
4.4 Déclarations du fournisseur
14
4.5 Équipement d'essai auxiliaire
14
5 Conditions d'essai, sources d'alimentation et températures ambiantes
14
5.1 Conditions d'essai normales et extrêmes
14
5.2 Sources d'alimentation d'essai
14
5.3 Conditions d'essai normales
15
5.4 Conditions d'essai extrêmes
15
6 Conditions générales
17
6.1 Signaux d'essai normaux et de modulation d'essai
17
6.2 Antenne fictive
18
6.3 Montage d'essai
18
6.4 Emplacements d'essai et dispositions générales des mesures du rayonnement
18
6.5 Modes de fonctionnement de l'émetteur
18
6.6 Récepteur de mesure
19
7 Incertitude de mesure
19
8 Méthodes de mesure et limites des paramètres de l'émetteur
19
8.1 Erreur de fréquence des équipements alimentés par le secteur
20
8.2 Stabilité de fréquence en basse tension
20
8.3 Alimentation rayonnée (PAR)
21
8.4 Gabarit spectral de l'émetteur
23
8.5 Rayonnements non essentiels
25
8.6 Durées d'émission
27
9 Paramètres du récepteur
28
9.1 Rejet dans un même canal
28
9.2 Sélectivité par rapport au canal adjacent
30
9.3 Blocage ou désensibilisation
32
9.4 Rayonnements non essentiels
33
10 Limites et méthodes de mesures des émissions d'étiquettes radiofréquence
35
10.1 Définition
35
10.2 Méthode de mesure
35
10.3 Limites
36
A.1 Emplacements d'essai et dispositions générales des mesures impliquant l'utilisation de champs rayonnés
37
A.2 Directives relatives à l'utilisation des emplacements de mesure de rayonnements
43
A.3 Couplage des signaux
45
A.4 Position d'essai standard
46
A.5 Montage d'essai
46
B.1 Critères de performances généraux
49
B.2 Seuil du récepteur en mode d'écoute
50
B.3 Blocage ou désensibilisation en mode d'écoute
52
Historique
58

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ