NF EN 13617-1
Petrol filling stations - Part 1 : safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units
Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement des distributeurs et autres unités de pompage à distance installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans des réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 L.min-1. Le présent document constitue une norme harmonisée s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "ATEX" et de la Directive amendée 98/37/CE "Machines" (qui codifie - remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements).
Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matière de sécurité et de protection de l'environnement des distributeurs et autres unités de pompage à distance installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans des réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 L.min-1. Le présent document constitue une norme harmonisée s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité de leurs produits aux exigences essentielles de la Directive 94/9/CE "ATEX" et de la Directive amendée 98/37/CE "Machines" (qui codifie - remplace la Directive 89/392/CEE et ses amendements).
Le présent document spécifie les exigences relatives à la construction et aux performances en matières de sécurité et de protection de l'environnement des distributeurs et autres unités de pompage à distance installés en stations-service. Ces distributeurs sont utilisés pour délivrer des carburants liquides dans des réservoirs de véhicules à moteur, de bateaux, d'avions légers et dans des réservoirs portables, à des débits pouvant atteindre 200 L.min -1. Le présent document constitue une norme harmonisée s'adressant aux concepteurs pour obtenir une présomption de conformité de leurs produits aux exigences essentielles des Directives "ATEX" 94/4/CE (voir Annexe ZA), "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZB) et 2006/42/CE (voir Annexe ZC).
- Avant-propos4
- Introduction5
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions7
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs10
-
5 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de protection12
-
5.1 Mesures de protection contre les explosions12
-
5.2 Choix de l'équipement12
-
5.3 Prescriptions de sécurité, mesures de protection, construction et performances19
-
5.4 Exigences de sécurité relatives aux phénomènes électromagnétiques26
-
6 Essais26
-
6.1 Essais de type26
-
6.2 Essais de routine33
-
7 Informations pour l'utilisation34
-
7.1 Généralités34
-
7.2 Indications et signaux d'avertissement34
-
7.3 Documents d'accompagnement35
-
7.4 Marquage35
- Annexe A (normative) Classification des barrières de vapeur36
- Annexe B (informative) Informations concernant les équipements protégés contre l'explosion40
- Annexe ZA (informative) Articles de la présente Norme européenne concernant les exigences essentielles ou d'autres dispositions des Directives UE41
- Annexe ZB (informative) Relation entre le présent document et les Directives CE44
- Bibliographie45
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ