NF EN 13530-1
- Consult online for free
- Consult the entire collection of French and European standards for free in the regional delegations of the AFNOR Group by clicking here
Cryogenic vessels - Large transportable vacuum insulated vessels - Part 1 : fundamental requirements
Le présent document spécifie les exigences fondamentales pour les grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide et conçus pour fonctionner au-dessus de la pression atmosphérique. Les parties appropriées peuvent être utilisées comme lignes directrices pour les récipients conçus pour fonctionner sous atmosphère. Le présent document s'applique aux citernes fixes (des camions-citernes et des wagons-citernes), aux citernes démontables, aux citernes de véhicules-batteries et de conteneurs citernes pour les gaz liquéfiés réfrigérés tel que définit par les réglementations relatives aux transports de marchandises dangereuses. Le présent document s'applique aux grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide prévus pour des fluides tels que spécifiés en 3.1 et n'est pas applicable aux récipients conçus pour les fluides toxiques.
Le présent document spécifie les exigences fondamentales pour les grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide et conçus pour fonctionner au-dessus de la pression atmosphérique. Les parties appropriées peuvent être utilisées comme lignes directrices pour les récipients conçus pour fonctionner sous atmosphère. Le présent document s'applique aux citernes fixes (des camions-citernes et des wagons-citernes), aux citernes démontables, aux citernes de véhicules-batteries et de conteneurs citernes pour les gaz liquéfiés réfrigérés tel que définit par les réglementations relatives aux transports de marchandises dangereuses. Le présent document s'applique aux grands récipients cryogéniques transportables, isolés sous vide prévus pour des fluides tels que spécifiés en 3.1 et n'est pas applicable aux récipients conçus pour les fluides toxiques.
- Avant-propos3
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions4
-
4 Exigences générales7
-
5 Charges mécaniques7
-
6 Effets chimiques8
-
7 Charges thermiques9
-
8 Matériaux9
-
9 Conception, fabrication, contrôle et essai9
-
10 Marquage et étiquetage10
-
11 Essai de réception final10
-
12 Inspection périodique10
- Annexe A (informative) Plaques signalétiques de citernes11
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ