NF EN 13483

NF EN 13483

August 2013
Standard Cancelled

Rubber and plastic hoses and hose assemblies with internal vapour recovery for measured fuel dispensing systems - Specification

Le présent document spécifie les exigences relatives à trois types de tuyaux et deux classes d'assemblages flexibles pour la distribution mesurée de carburant comportant un tube ou un tuyau de récupération interne de vapeur. Ces tuyaux et assemblages flexibles sont destinés à être utilisés à des températures comprises entre - 40 °C et + 55 °C et à une pression inférieure ou égale à 16 bar. Il définit la classification, les matériaux de constitution du tuyau, la construction de l'assemblage flexible permettant de conduire une charge électrique d'un raccordement à l'autre, les exigences de pression, les dimensions et tolérances, les propriétés physiques, les extrémités de raccordements, les essais de types, les fréquences des essais et le marquage. Pour chaque méthode d'essais, il décrit les éprouvettes à tester, l'appareillage et le mode opératoire, et pour la résistance à la fatigue sous contraintes de flexion inversées, il définit le contenu du rapport d'essai.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2013

Number of pages

37 p.

Reference

NF EN 13483

ICS Codes

23.040.70   Hoses and hose assemblies
75.200   Petroleum products and natural gas handling equipment

Classification index

T47-267

Print number

1 - 02/08/2013

European kinship

EN 13483:2013
Sumary
Rubber and plastic hoses and hose assemblies with internal vapour recovery for measured fuel dispensing systems - Specification

Le présent document spécifie les exigences relatives à trois types de tuyaux et deux classes d'assemblages flexibles pour la distribution mesurée de carburant comportant un tube ou un tuyau de récupération interne de vapeur. Ces tuyaux et assemblages flexibles sont destinés à être utilisés à des températures comprises entre - 40 °C et + 55 °C et à une pression inférieure ou égale à 16 bar. Il définit la classification, les matériaux de constitution du tuyau, la construction de l'assemblage flexible permettant de conduire une charge électrique d'un raccordement à l'autre, les exigences de pression, les dimensions et tolérances, les propriétés physiques, les extrémités de raccordements, les essais de types, les fréquences des essais et le marquage. Pour chaque méthode d'essais, il décrit les éprouvettes à tester, l'appareillage et le mode opératoire, et pour la résistance à la fatigue sous contraintes de flexion inversées, il définit le contenu du rapport d'essai.
Replaced standards (1)
NF EN 13483
September 2005
Standard Cancelled
Rubber and plastic hoses and hose assemblies with internal vapour recovery for measured fuel dispensing systems - Specification

Le présent document spécifie les exigences relatives à trois types de tuyaux et deux classes de flexibles pour la distribution mesurée de carburant comportant un tube ou un tuyau de récupération interne de vapeur. Ces tuyaux et flexibles sont destinés à être utilisés à des températures comprises entre - 40 °C et + 55 °C et à une pression inférieure ou égale à 16 bar.

Standard replaced by (1)
NF EN 13483
October 2022
Standard Current
Rubber and plastic hoses and hose assemblies with internal vapour recovery for measured fuel dispensing systems - Specification

Table of contents
View the extract
  • Avant-propos
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Termes et définitions
    6
  • 4 Classification
    6
  • 5 Matériaux et construction
    6
  • 5.1 Tuyau de carburant
    6
  • 5.2 Tuyau de vapeur
    7
  • 5.3 Tube de vapeur
    7
  • 5.4 Assemblage flexible à récupération de vapeur
    7
  • 6 Exigences de pression
    7
  • 7 Dimensions et tolérances
    8
  • 7.1 Diamètres et rayons de courbure
    8
  • 7.2 Épaisseur minimale du tube intérieur et du revêtement du tuyau de carburant
    8
  • 7.3 Concentricité
    8
  • 7.4 Tolérances sur les longueurs coupées
    8
  • 8 Propriétés physiques
    8
  • 8.1 Mélanges
    8
  • 8.2 Tuyaux/tubes finis
    10
  • 8.3 Assemblage flexible
    12
  • 9 Extrémités de raccordements
    12
  • 10 Essais de type
    13
  • 11 Fréquence des essais
    13
  • 12 Marquage
    14
  • 12.1 Tuyaux
    14
  • 12.2 Extrémités de raccordement
    14
  • 12.3 Assemblages flexibles
    14
  • Annexe A (normative) Méthode d'essai pour la détermination de la résistance à basse température à - 30 °C (pour la classe de température normale) et à - 40 °C (pour la classe de basse température)
    15
  • Annexe B (normative) Méthode d'essai relative aux exigences de pression du tuyau et du tube à récupération de vapeur
    16
  • Annexe C (normative) Méthode d'essai pour la détermination de la variation de longueur due au gonflement
    17
  • Annexe D (normative) Méthode d'essai pour la détermination de la perte de pression
    18
  • Annexe E (normative) Méthode d'essai pour la détermination de l'adhérence entre éléments
    19
  • Annexe F (normative) Méthode d'essai pour la détermination de la flexibilité à basse température
    20
  • Annexe G (normative) Méthode d'essai pour la détermination du taux de perméation du carburant
    22
  • Annexe H (normative) Méthode d'essai d'inflammabilité
    23
  • Annexe I (normative) Méthode d'essai pour la détermination e fuites (essai d'étanchéité)
    25
  • Annexe J (normative) Méthode d'essai pour la résistance à la fatigue sous contraintes en flexion inversées (essai de flexion)
    26
  • Annexe K (normative) Essai d'arrachement des extrémités de raccordement
    28
  • Annexe L (normative) Fréquence des essais de type et des essais de routine
    29
  • Annexe M (informative) Fréquence d'essai pour les essais d'acceptation en production
    31
  • Bibliographie
    33
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ